Let You Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
She turned 21 in April
In april werd ze 21 jaar
You know her birthday's the same as mine
Je weet dat haar verjaardag dezelfde is als de mijne
When we first met she'd never left Texas
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten, had ze Texas nooit verlaten
She was young and so confused
Ze was jong en zo verward
She got caught up in the bright lights
Ze raakte verstrikt in het felle licht
The whiskey, pills, and all those late nights
De whisky, de pillen en al die late avonden
And from the mountain where we were standing
En vanaf de berg waar we stonden
She fell so far she could not see
Ze viel zo ver dat ze niet meer kon zien
Chorus:
refrein:
That I was angry when I woke up
Dat ik boos was toen ik wakker werd
When I found out that we broke up
Toen ik erachter kwam dat we uit elkaar waren
She packed her bags, she was gone before the sun
Ze pakte haar koffers, ze was weg voor de zon
She left a letter on the table
Ze liet een brief op tafel liggen
Said catch me if you're able
Zei: vang me als je daartoe in staat bent
But I'll be moving fast and I'm still hard to find
Maar ik ga snel en ik ben nog steeds moeilijk te vinden
So I wont call you and I wont follow
Dus ik zal je niet bellen en ik zal je niet volgen
Cause the truth is hard to swallow
Omdat de waarheid moeilijk te slikken is
Said I'd pick you up, but I'd only let you down
Ik zei dat ik je zou ophalen, maar ik zou je alleen maar teleurstellen
Heard from a friend you went back to Corpus
Ik hoorde van een vriend dat je terugging naar Corpus
You always loved that ocean air
Je hield altijd van die zeelucht
I know that you know that I'm headed down that way
Ik weet dat jij weet dat ik die kant op ga
Dont worry cause I wont call
Maak je geen zorgen, want ik bel niet
And it'd be strange for me to see you
En het zou vreemd voor mij zijn om je te zien
You know there's so much left unsaid
Je weet dat er nog zoveel ongezegd blijft
Said I'd pick you up, but I'd only let you down
Ik zei dat ik je zou ophalen, maar ik zou je alleen maar teleurstellen
Solo (Chorus Chords)
Solo (koorakkoorden)
I wrote you a letter while in Corpus
Ik heb je een brief geschreven toen ik in Corpus was
And it took everything I had
En het kostte alles wat ik had
Went down to the pier
Ging naar de pier
And looked out across that bay
En keek uit over die baai
I took that letter, then I watched it burn away
Ik nam die brief en zag hem wegbranden
Said I'd pick you up, but I'd only let you down
Ik zei dat ik je zou ophalen, maar ik zou je alleen maar teleurstellen