Strong Enough كلمات أغنية ترجمة عربية

Casey Donahew Band
فرقة كيسي دوناهيو
"Strong Enough"
"قوية بما فيه الكفاية"
Moving On
المضي قدمًا
Intro:
مقدمة:
Well she told me not to call her
حسنًا، أخبرتني ألا أتصل بها
So I told her that I wouldn't
لذلك أخبرتها أنني لن أفعل ذلك
Tried my best to forget her but I couldn't
حاولت قصارى جهدي أن أنساها لكنني لم أستطع
I'm not strong enough to watch her walk away
أنا لست قوياً بما يكفي لمشاهدتها وهي تبتعد
Standin in the middle of the street broken-hearted
واقفاً في منتصف الشارع مكسور القلب
Tryin to wrap my mind around the reasons why we parted
أحاول أن ألف ذهني حول الأسباب التي أدت إلى افتراقنا
I'm not strong enough to watch her walk away
أنا لست قوياً بما يكفي لمشاهدتها وهي تبتعد
No I'm not strong enough to make her stay
لا، لست قوياً بما يكفي لأجعلها تبقى
Chorus:
جوقة:
Well I should've saw the signs
حسنًا، كان يجب أن أرى العلامات
That were pointin that direction
وكان ذلك يشير في هذا الاتجاه
Lookin in her eyes, I can see theres no reflection
أنظر في عينيها، أستطيع أن أرى أنه لا يوجد انعكاس
Everyone kept saying that its never gonna last
ظل الجميع يقولون إن الأمر لن يدوم أبدًا
Im the only one still living in the past
أنا الوحيد الذي لا يزال يعيش في الماضي
Repeat intro
كرر المقدمة
Verse:
الآية:
Walkin in a circle, well I'm feeling so confused
أمشي في دائرة، حسنًا، أشعر بالارتباك الشديد
I'm the one to blame, she's the one who got used
أنا الملام، هي التي اعتادت
I'm not strong enough to watch her walk away
أنا لست قوياً بما يكفي لمشاهدتها وهي تبتعد
Twistin off and turned down past the point of no returning
تويستين قبالة ورفض الماضي نقطة اللاعودة
Standin at the bottom still lookin for a light still burning
واقفًا في الأسفل وما زلت تبحث عن ضوء لا يزال مشتعلًا
I'm not strong enough to watch her walk away
أنا لست قوياً بما يكفي لمشاهدتها وهي تبتعد
No I'm not strong enough to make her stay
لا، لست قوياً بما يكفي لأجعلها تبقى
Well I'm not strong enough to make her stay
حسنًا، أنا لست قويًا بما يكفي لأجعلها تبقى
Well I'm not strong enough...
حسناً، أنا لست قوياً بما فيه الكفاية...