Strong Enough Liedtext Deutsche Übersetzung

Casey Donahew Band
Casey Donahew Band
"Strong Enough"
„Stark genug“
Moving On
Weiter geht's
Intro:
Einführung:
Well she told me not to call her
Nun, sie sagte mir, ich solle sie nicht anrufen
So I told her that I wouldn't
Also sagte ich ihr, dass ich es nicht tun würde
Tried my best to forget her but I couldn't
Ich versuchte mein Bestes, sie zu vergessen, aber es gelang mir nicht
I'm not strong enough to watch her walk away
Ich bin nicht stark genug, um zuzusehen, wie sie weggeht
Standin in the middle of the street broken-hearted
Mit gebrochenem Herzen mitten auf der Straße stehen
Tryin to wrap my mind around the reasons why we parted
Ich versuche, mich mit den Gründen auseinanderzusetzen, warum wir uns getrennt haben
I'm not strong enough to watch her walk away
Ich bin nicht stark genug, um zuzusehen, wie sie weggeht
No I'm not strong enough to make her stay
Nein, ich bin nicht stark genug, um sie zum Bleiben zu zwingen
Chorus:
Chor:
Well I should've saw the signs
Nun, ich hätte die Zeichen sehen sollen
That were pointin that direction
Das deutete in diese Richtung
Lookin in her eyes, I can see theres no reflection
Wenn ich in ihre Augen schaue, kann ich sehen, dass es kein Spiegelbild gibt
Everyone kept saying that its never gonna last
Alle sagten immer, dass es nie von Dauer sein wird
Im the only one still living in the past
Ich bin der Einzige, der noch in der Vergangenheit lebt
Repeat intro
Wiederholen Sie die Einleitung
Verse:
Vers:
Walkin in a circle, well I'm feeling so confused
Im Kreis laufen, nun, ich fühle mich so verwirrt
I'm the one to blame, she's the one who got used
Ich bin die Schuldige, sie ist diejenige, die sich daran gewöhnt hat
I'm not strong enough to watch her walk away
Ich bin nicht stark genug, um zuzusehen, wie sie weggeht
Twistin off and turned down past the point of no returning
Abdrehen und abdrehen, bis der Punkt erreicht ist, an dem es kein Zurück mehr gibt
Standin at the bottom still lookin for a light still burning
Ich stehe unten und suche immer noch nach einem Licht, das noch brennt
I'm not strong enough to watch her walk away
Ich bin nicht stark genug, um zuzusehen, wie sie weggeht
No I'm not strong enough to make her stay
Nein, ich bin nicht stark genug, um sie zum Bleiben zu zwingen
Well I'm not strong enough to make her stay
Nun, ich bin nicht stark genug, um sie zum Bleiben zu zwingen
Well I'm not strong enough...
Nun ja, ich bin nicht stark genug...