All You've Ever Wanted Liedtext Deutsche Übersetzung

"All You've Ever Wanted"
„Alles, was Sie sich jemals gewünscht haben“
Intro: E A D A 2x
Einleitung: E A D A 2x
Verse 1:
Vers 1:
I just looked up today
Ich habe heute gerade nachgeschaut
And realized how far away I am from where You are
Und erkannte, wie weit ich von dem entfernt bin, wo Du bist
You gave me life worth dying for
Du hast mir ein Leben geschenkt, für das es sich zu sterben lohnt
But between the altar and the door
Aber zwischen Altar und Tür
I bought the lies that promised more
Ich kaufte die Lügen, die mehr versprachen
And here I go again
Und hier bin ich wieder
Lord, I know I let You down
Herr, ich weiß, dass ich Dich im Stich gelassen habe
But somehow, I will make You proud
Aber irgendwie werde ich Dich stolz machen
I'll turn this sinking ship around
Ich werde dieses sinkende Schiff umdrehen
And make it back to You
Und schaffe es zurück zu Dir
But all my deeds and my good name
Aber alle meine Taten und mein guter Name
Are just dirty rags that tear and strain
Sind nur schmutzige Lappen, die reißen und strapazieren
To cover all my guilty stains
Um alle meine Schuldflecken zu verdecken
That You already washed away
Das hast du schon weggespült
(Chorus):
(Chor):
('Cause) All You've ever wanted, all You've ever wanted
(Ursache) Alles, was Du jemals wolltest, alles, was Du jemals wolltest
All You've ever wanted was my heart
Alles, was du jemals wolltest, war mein Herz
Freedom's arms are open, my chains have all been broken
Die Arme der Freiheit sind offen, meine Ketten sind alle gebrochen
Relentless love has called me from the start
Unerbittliche Liebe hat mich von Anfang an gerufen
And all You wanted was my heart
Und alles, was Du wolltest, war mein Herz
Verse 2:
Vers 2:
I was chasing healing when I'd been made well
Als es mir wieder gut ging, strebte ich nach Heilung
I was fighting battles when You conquered hell
Ich habe Schlachten gekämpft, als Du die Hölle besiegt hast
Living free but from a prison cell
Frei leben, aber aus einer Gefängniszelle
Lord, I lay it down today
Herr, ich lege es heute nieder
So I'll stop living off of how I feel
Also werde ich aufhören, von meinen Gefühlen zu leben
And start standing on Your truth revealed
Und fange an, auf Deiner offenbarten Wahrheit zu stehen
Jesus is my strength, my shield
Jesus ist meine Stärke, mein Schild
And He will never fail me
Und Er wird mich niemals im Stich lassen
(Chorus):
(Chor):
('Cause) All You've ever wanted, all You've ever wanted
(Ursache) Alles, was Du jemals wolltest, alles, was Du jemals wolltest
All You've ever wanted was my heart
Alles, was du jemals wolltest, war mein Herz
Freedom's arms are open, my chains have all been broken
Die Arme der Freiheit sind offen, meine Ketten sind alle gebrochen
Relentless love has called me from the start
Unerbittliche Liebe hat mich von Anfang an gerufen
And all You wanted was my heart
Und alles, was Du wolltest, war mein Herz
Bridge:
Brücke:
No more chains, I've been set free
Keine Ketten mehr, ich wurde befreit
No more fighting battles You've won for me
Keine Kämpfe mehr. Du hast für mich gewonnen
Now in Christ, I stand complete
Jetzt stehe ich vollkommen in Christus
(Chorus):
(Chor):
('Cause) All You've ever wanted, all You've ever wanted
(Ursache) Alles, was Du jemals wolltest, alles, was Du jemals wolltest
All You've ever wanted was my heart
Alles, was du jemals wolltest, war mein Herz
Freedom's arms are open, my chains have all been broken
Die Arme der Freiheit sind offen, meine Ketten sind alle gebrochen
Relentless love has called me from the start
Unerbittliche Liebe hat mich von Anfang an gerufen
And all You wanted was my heart
Und alles, was Du wolltest, war mein Herz
play E A D A til end
Spielen Sie E A D A bis zum Ende
end on A
Ende auf A