Dream for You Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: Am C Am C
Einleitung: Am C Am C
Hey, David, I hear you've been dreaming
Hey, David, ich habe gehört, dass du geträumt hast
About being a big time shepherd some day
Darüber, eines Tages ein großer Hirte zu sein
You're gonna prove your brothers wrong
Du wirst deinen Brüdern das Gegenteil beweisen
You're gonna sing your shepherd song
Du wirst dein Hirtenlied singen
To the cattle on a thousand hills
Zum Vieh auf tausend Hügeln
But Ive been thinking
Aber ich habe nachgedacht
I'm having trouble with a giant down the road
Ich habe Probleme mit einem Riesen am Ende der Straße
You're the one who's going to face him toe to toe
Du bist derjenige, der ihm auf Augenhöhe gegenübertreten wird
Wipe that grin right off his face
Wischen Sie ihm das Grinsen aus dem Gesicht
And whip this army into shape
Und diese Armee auf Vordermann bringen
I'm going to turn the nation back to Me
Ich werde die Nation zu Mir zurückbringen
And David, you're right about one thing
Und David, in einer Sache hast du recht
Your little shepherd songs are going to make the whole world sing
Deine kleinen Hirtenlieder werden die ganze Welt zum Singen bringen
And I'm gonna make you king
Und ich werde dich zum König machen
So come on, let Me dream, let Me dream for you
Also komm, lass mich träumen, lass mich für dich träumen
I am strong when you're weak and I'll carry you
Ich bin stark, wenn du schwach bist, und ich werde dich tragen
So let go of your plan, be caught by My hand
Also lass deinen Plan los, lass dich von meiner Hand fangen
I'll show you what I can do
Ich zeige dir, was ich tun kann
When I dream for you
Wenn ich für dich träume
I have a dream for you
Ich habe einen Traum für dich
Hey Mary, I've heard you've been dreaming
Hey Mary, ich habe gehört, dass du geträumt hast
Making plans for your big wedding day
Pläne für Ihren großen Hochzeitstag schmieden
You and Joseph are gonna be
Du und Joseph werden es sein
The picture perfect family
Die Familie wie aus dem Bilderbuch
Maybe a couple of kids down the road
Vielleicht ein paar Kinder die Straße runter
But I've been thinking
Aber ich habe nachgedacht
Even before time began
Noch bevor die Zeit begann
I had a picture perfect plan
Ich hatte einen perfekten Plan
Of how to save this broken world
Wie man diese kaputte Welt retten kann
Through the life of just one man
Durch das Leben nur eines Mannes
I'm gonna send my only Son
Ich werde meinen einzigen Sohn schicken
And Mary, you're the one
Und Mary, du bist die Richtige
You were right about one thing
In einem Punkt hattest du recht
You're gonna have that family
Du wirst diese Familie haben
And you're gonna raise a King
Und du wirst einen König erziehen
So come on, let Me dream, let Me dream for you
Also komm, lass mich träumen, lass mich für dich träumen
I am strong when you're weak and I'll carry you
Ich bin stark, wenn du schwach bist, und ich werde dich tragen
So let go of your plan, be caught by My hand
Also lass deinen Plan los, lass dich von meiner Hand fangen
I'll show you what I can do
Ich zeige dir, was ich tun kann
When I dream for you
Wenn ich für dich träume
When I dream for you
Wenn ich für dich träume
I'm stronger than you think I am
Ich bin stärker als du denkst
I'll take you farther than you think you can
Ich werde dich weiter bringen, als du denkst
You sing and call me Great I Am
Du singst und nennst mich „Großartig, ich bin“.
So take your stand
Nehmen Sie also Stellung
My child, if you only knew
Mein Kind, wenn du es nur wüsstest
All the plans that I have for you
Alle Pläne, die ich für dich habe
Just trust me, I will follow through
Vertrau mir einfach, ich werde durchhalten
You can follow Me
Du kannst mir folgen
So come on, let Me dream, let Me dream for you
Also komm, lass mich träumen, lass mich für dich träumen
I am strong when you're weak and I'll carry you
Ich bin stark, wenn du schwach bist, und ich werde dich tragen
So let go of your plan, be caught by My hand
Also lass deinen Plan los, lass dich von meiner Hand fangen
I'll show you what I can do
Ich zeige dir, was ich tun kann
So come on, let Me dream, let Me dream for you
Also komm, lass mich träumen, lass mich für dich träumen
I am strong when you're weak and I'll carry you
Ich bin stark, wenn du schwach bist, und ich werde dich tragen
So let go of your plan, be caught by My hand
Also lass deinen Plan los, lass dich von meiner Hand fangen
I'll show you what I can do
Ich zeige dir, was ich tun kann
When I dream for you
Wenn ich für dich träume
When I dream for you
Wenn ich für dich träume
When I dream for you
Wenn ich für dich träume
When I dream for you
Wenn ich für dich träume