Just Another Birthday كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Sixteen finds me
ستة عشر يجدني
Blowing out candles and making wishes
إطفاء الشموع وتحقيق الأمنيات
And all around me
وكل من حولي
Is everyone but the one I'm wishing for
هل الجميع إلا الشخص الذي أتمناه
And he sent me flowers
وأرسل لي الزهور
And gift-wrapped excuses
والأعذار المغلفة بالهدايا
From a daddy whose daughter¨
من الأب الذي ابنته¨
Wants to see him again
يريد رؤيته مرة أخرى
Chours 1:
ساعات 1:
And I know, I know
وأنا أعلم، وأنا أعلم
It's just another birthday
إنه مجرد عيد ميلاد آخر
But I guess I thought
ولكن أعتقد أنني اعتقدت
This would be the one
هذا من شأنه أن يكون واحدا
When he would call me, see me
عندما يتصل بي، يراني
Hold me and free me
امسكني وحررني
But it's just another birthday
لكنه مجرد عيد ميلاد آخر
And I'll be fine
وسأكون بخير
I'll be fine
سأكون بخير
Verse 2:
الآية 2:
Nineteen finds me
تسعة عشر يجدني
And I'm wild-eyed and wide open
وأنا بعيون جامحة ومنفتحة على مصراعيها
I gave myself away to love
لقد وهبت نفسي للحب
But backseat promises fade like a mist
لكن وعود المقعد الخلفي تتلاشى مثل الضباب
I'm screaming at the midnight air
أنا أصرخ في هواء منتصف الليل
Everyone hears me but I don't care
الجميع يسمعني لكني لا أهتم
My heart's clenched just like a fist
قلبي مشدود تمامًا مثل القبضة
'Cause, people, I didn't ask for any of this
لأنه يا رفاق، لم أطلب أيًا من هذا
Chours 2:
الساعات 2:
And I know, I know
وأنا أعلم، وأنا أعلم
It's just another birthday
إنه مجرد عيد ميلاد آخر
But I guess I thought
ولكن أعتقد أنني اعتقدت
This would be the one
هذا من شأنه أن يكون واحدا
When he would call me, see me
عندما يتصل بي، يراني
Hold me and free me
امسكني وحررني
But it's just another birthday
لكنه مجرد عيد ميلاد آخر
And I'm not fine
وأنا لست بخير
I'm not fine
أنا لست بخير
In the company of strangers
بصحبة الغرباء
In a cold and sterile room
في غرفة باردة ومعقمة
All alone with a child inside me
وحدي مع طفل بداخلي
And I don't know what to do
وأنا لا أعرف ماذا أفعل
Jesus, can You hear me
يا يسوع هل تسمعني؟
Come and heal my brokenness
تعال وأشفي كسري
Put the pieces back together
ضع القطع معًا مرة أخرى
And be a Father to the fatherless
ويكون أبا لليتيم
A Father to the fatherless
أب لليتيم