Baby Get Your Head Screwed On Текст Песни Перевод на Русский

...BABY GET YOUR HEAD SCREWED ON... by Cat Stevens
...ДЕТКА, ПОЛУЧИТЕ СВОЮ ГОЛОВУ... автор: Кэт Стивенс
*from 'Matthew & Son' (1967)*
*из фильма «Мэттью и сын» (1967)*
*CAPO 4th FRET*
*КАПО 4 ЛАДА*
(Original Key: C#m)
(Оригинальный ключ: C#m)
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
Well if you're feelin' low; take it slow,
Ну, если ты чувствуешь себя подавленным; делай это медленно,
Baby, get your head screwed on.
Детка, заткнись.
I know he's left,
Я знаю, что он ушел,
But don't be de-pressed;
Но не впадайте в депрессию;
Baby let your favourite daddy see you through.
Детка, пусть твой любимый папочка проведет тебя через это.
Chorus 1:
Припев 1:
Oh baby, you'll be out of your mind,
О, детка, ты сойдешь с ума,
Oh baby, you'll be out of your mind,
О, детка, ты сойдешь с ума,
Baby you'll be out of your mind.
Детка, ты сойдешь с ума.
Verse 2:
Стих 2:
You know you're nice,
Ты знаешь, что ты милый,
You're sugar and spice,
Ты сахар и пряность,
And I know what you're going through.
И я знаю, через что ты проходишь.
And if you're hot, hot,
И если тебе жарко, жарко,
And even if you're not;
И даже если это не так;
Baby let your favourite daddy see you through.
Детка, пусть твой любимый папочка проведет тебя через это.
Chorus 2:
Припев 2:
Oh baby, you'll be out of your mind,
О, детка, ты сойдешь с ума,
Oh baby, you'll be out of your mind,
О, детка, ты сойдешь с ума,
Baby you'll be out of your mind.
Детка, ты сойдешь с ума.
Bridge 1:
Мост 1:
You were so neat,
Ты был таким аккуратным,
Ever so sweet.
Всегда такой милый.
And overnight you seemed to change.
И за одну ночь ты, казалось, изменился.
Since you kissed,
С тех пор, как ты поцеловался,
Your psychia-trist;
Ваш психиатр;
Baby, you've never been the sa-a -ame.
Детка, ты никогда не была такой же.
Instrumental:
Инструментальная:
Abm C# (x5) Am D
Abm C# (x5) Am D
Verse 3:
Стих 3:
Well if you're feelin' low; take it slow,
Ну, если ты чувствуешь себя подавленным; делай это медленно,
Baby, get your head screwed on.
Детка, заткнись.
I know he's left,
Я знаю, что он ушел,
But don't be de-pressed;
Но не впадайте в депрессию;
Baby let your favourite daddy see you through.
Детка, пусть твой любимый папочка проведет тебя через это.
Chorus 3:
Припев 3:
Oh baby, you'll be out of your mind,
О, детка, ты сойдешь с ума,
Oh baby, you'll be out of your mind,
О, детка, ты сойдешь с ума,
Baby you'll be out of your mind.
Детка, ты сойдешь с ума.
Outro:
Аутро:
CHORD DIAGRAMS:
ХОРДОВЫЕ СХЕМЫ:
Ebsus4 Eb* C# Ab F# Bb Abm
Ebsus4 Eb* C# Ab F# Bb Abm
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)