Bitterblue Liedtext Deutsche Übersetzung

Cat Stevens (aka: Yusuf)
Cat Stevens (alias: Yusuf)
From Teaser and the Firecat (1971)
Aus Teaser und die Feuerkatze (1971)
. I gave my last chance to you
. Ich habe dir meine letzte Chance gegeben
. Don't hand it back to me Bitterblue-oo
. Gib es mir nicht zurück, Bitterblue-oo
. No Bitterblue
. Kein Bitterblue
. I've done all one man can do
. Ich habe alles getan, was ein Mann tun kann
. Don't pass me up, oh Bitterblue-oo
. Lass mich nicht im Stich, oh Bitterblue-oo
. My Bitterblue
. Mein Bitterblue
|2/4 . 'Cause |4/4 I've been running a long time
|2/4 . Denn |4/4 Ich bin schon lange gelaufen
On this traveling ground . .
Auf diesem Reisegrund. .
. Wishing hard to be free of
. Ich wünsche mir sehr, davon frei zu sein
Going round and round, yeah
Es dreht sich immer wieder, ja
Yes, I've been a-moving a long time,
Ja, ich bin schon lange in Bewegung,
But only up and dow ow -n
Aber nur auf und ab
I gave my last hope to you
Ich habe dir meine letzte Hoffnung gegeben
Don't hand it back to me Bitterblue-oo
Gib es mir nicht zurück, Bitterblue-oo
. My Bitterblue
. Mein Bitterblue
I've done all one man can do
Ich habe alles getan, was ein Mann tun kann
Please help me lose this Bitterblue-oo
Bitte hilf mir, dieses Bitterblue-oo loszuwerden
. Ah Bitterblue
. Ah Bitterblue
|2/4 . 'Cause |4/4 I've been waiting a long time,
|2/4 . Denn |4/4 Ich habe lange gewartet,
Eons been and gone, woh-oh-woh
Äonen waren und sind vergangen, woh-oh-woh
Looking at the hori-zon
Blick auf den Horizont
For my light to dawn, yea-eh-es
Damit mein Licht dämmert, ja-eh-es
Yes, I've been living a long time
Ja, ich lebe schon lange
Looking on and ah-ah-on
Zuschauen und ah-ah-on
|2/4 . |4/4 I've been running a long time
|2/4 . |4/4 Ich laufe schon lange
The summer's come and gone, woh-oh
Der Sommer ist gekommen und gegangen, woh-oh
Drifting under the dream clouds
Unter den Traumwolken treiben
Past the broken sun, oh yeah
Vorbei an der gebrochenen Sonne, oh ja
Yes, I've been living a long time
Ja, ich lebe schon lange
To be back beyah-ah-ond
Zurück zu sein, beyah-ah-ond
. I gave my last chance to you
. Ich habe dir meine letzte Chance gegeben
. Don't hand it back to me Bitterblue-oo
. Gib es mir nicht zurück, Bitterblue-oo
. Ah Bitterblue
. Ah Bitterblue
. I've done all one man can do
. Ich habe alles getan, was ein Mann tun kann
. Don't pass me up, oh Bitterblue-oo
. Lass mich nicht im Stich, oh Bitterblue-oo
. Ah Bitterblue
. Ah Bitterblue
(Vamp on Bitterblue)
(Vamp auf Bitterblue)
'Cause I gave my last breath to you
Weil ich dir meinen letzten Atemzug gegeben habe
. Don't hand it back to me Bitterblue-oo
. Gib es mir nicht zurück, Bitterblue-oo
Charted by Dexex
Von Dexex kartiert