Bitterblue Songtekst Nederlandse Vertaling

Cat Stevens (aka: Yusuf)
Cat Stevens (ook bekend als: Yusuf)
From Teaser and the Firecat (1971)
Van Teaser en de Firecat (1971)
. I gave my last chance to you
. Ik heb je mijn laatste kans gegeven
. Don't hand it back to me Bitterblue-oo
. Geef het niet terug aan mij Bitterblauw-oo
. No Bitterblue
. Geen Bitterblauw
. I've done all one man can do
. Ik heb alles gedaan wat één man kan doen
. Don't pass me up, oh Bitterblue-oo
. Laat me niet voorbijgaan, oh Bitterblauw-oo
. My Bitterblue
. Mijn Bitterblauw
|2/4 . 'Cause |4/4 I've been running a long time
|2/4 . Want |4/4 Ik loop al een hele tijd
On this traveling ground . .
Op dit reizende terrein. .
. Wishing hard to be free of
. Ik wens er moeilijk vrij van te zijn
Going round and round, yeah
Rond en rond gaan, ja
Yes, I've been a-moving a long time,
Ja, ik ben al een hele tijd onderweg,
But only up and dow ow -n
Maar alleen op en neer ow -n
I gave my last hope to you
Ik gaf je mijn laatste hoop
Don't hand it back to me Bitterblue-oo
Geef het niet terug aan mij Bitterblauw-oo
. My Bitterblue
. Mijn Bitterblauw
I've done all one man can do
Ik heb alles gedaan wat één man kan doen
Please help me lose this Bitterblue-oo
Help me alsjeblieft deze Bitterblauw-oo kwijt te raken
. Ah Bitterblue
. Ah Bitterblauw
|2/4 . 'Cause |4/4 I've been waiting a long time,
|2/4 . Want |4/4 Ik heb lang gewacht,
Eons been and gone, woh-oh-woh
Eonen zijn geweest en verdwenen, woh-oh-woh
Looking at the hori-zon
Kijkend naar de horizon
For my light to dawn, yea-eh-es
Dat mijn licht zou aanbreken, ja-eh-es
Yes, I've been living a long time
Ja, ik leef al heel lang
Looking on and ah-ah-on
Kijken en ah-ah-aan
|2/4 . |4/4 I've been running a long time
|2/4 . |4/4 Ik loop al een hele tijd
The summer's come and gone, woh-oh
De zomer is gekomen en gegaan, woh-oh
Drifting under the dream clouds
Drijvend onder de droomwolken
Past the broken sun, oh yeah
Voorbij de gebroken zon, oh ja
Yes, I've been living a long time
Ja, ik leef al heel lang
To be back beyah-ah-ond
Om terug te zijn, beyah-ah-ond
. I gave my last chance to you
. Ik heb je mijn laatste kans gegeven
. Don't hand it back to me Bitterblue-oo
. Geef het niet terug aan mij Bitterblauw-oo
. Ah Bitterblue
. Ah Bitterblauw
. I've done all one man can do
. Ik heb alles gedaan wat één man kan doen
. Don't pass me up, oh Bitterblue-oo
. Laat me niet voorbijgaan, oh Bitterblauw-oo
. Ah Bitterblue
. Ah Bitterblauw
(Vamp on Bitterblue)
(Vamp op Bitterblauw)
'Cause I gave my last breath to you
Omdat ik mijn laatste adem aan jou gaf
. Don't hand it back to me Bitterblue-oo
. Geef het niet terug aan mij Bitterblauw-oo
Charted by Dexex
In kaart gebracht door Dexex