Granny Liedtext Deutsche Übersetzung

...GRANNY... by Cat Stevens from Matthew & Son
...GRANNY... von Cat Stevens von Matthew & Son
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
You were always were so nice
Du warst immer so nett
When it came to problems you knew
Wenn es um Probleme ging, wussten Sie Bescheid
I never did think twice about
Ich habe nie zweimal darüber nachgedacht
Ever coming to you
Immer zu dir kommen
Bridge 1:
Brücke 1:
So granny,
Also Oma,
What on earth can i do?
Was um alles in der Welt kann ich tun?
So granny,
Also Oma,
What on earth can i do?
Was um alles in der Welt kann ich tun?
Chorus 1:
Refrain 1:
'Cause this little girl,
Denn dieses kleine Mädchen,
This little girl,
Dieses kleine Mädchen,
She's a driving me wild
Sie macht mich wahnsinnig
She's a driving me wild,
Sie treibt mich in den Wahnsinn,
So wild, so wild, so wi-i-ild
So wild, so wild, so wild
Verse 2:
Vers 2:
You always straightened me out
Du hast mich immer zurechtgerückt
When i was feeling rough
Als ich mich unwohl fühlte
But this one i really doubt
Aber dieses bezweifle ich wirklich
Cause this one's really tough
Denn das hier ist wirklich hart
Bridge 2:
Brücke 2:
So granny,
Also Oma,
What on earth can i do?
Was um alles in der Welt kann ich tun?
So granny,
Also Oma,
What on earth can i do?
Was um alles in der Welt kann ich tun?
Chorus 2:
Refrain 2:
'Cause this little girl,
Denn dieses kleine Mädchen,
This little girl,
Dieses kleine Mädchen,
She's a driving me wild
Sie macht mich wahnsinnig
She's a driving me wild,
Sie treibt mich in den Wahnsinn,
So wild, so wild, so wi-i-ild
So wild, so wild, so wild
Bridge 3:
Brücke 3:
So granny,
Also Oma,
What on earth can i do?
Was um alles in der Welt kann ich tun?
So granny,
Also Oma,
What on earth can i do?
Was um alles in der Welt kann ich tun?
Chorus 3:
Refrain 3:
'Cause this little girl,
Denn dieses kleine Mädchen,
This little girl,
Dieses kleine Mädchen,
She's a driving me wild
Sie macht mich wahnsinnig
She's a driving me wild,
Sie treibt mich in den Wahnsinn,
So wild, so wild, so wi-i-ild
So wild, so wild, so wild
CHORD DIAGRAMS:
AKKORDDIAGRAMME: