Granny Paroles Traduction Française

...GRANNY... by Cat Stevens from Matthew & Son
...GRANNY... par Cat Stevens de Matthew & Son
Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
You were always were so nice
Tu as toujours été si gentil
When it came to problems you knew
Quand il s'agissait de problèmes, tu savais
I never did think twice about
Je n'y ai jamais réfléchi à deux fois
Ever coming to you
Je viens toujours vers toi
Bridge 1:
Pont 1 :
So granny,
Alors mamie,
What on earth can i do?
Que puis-je faire ?
So granny,
Alors mamie,
What on earth can i do?
Que puis-je faire ?
Chorus 1:
Chœur 1 :
'Cause this little girl,
Parce que cette petite fille,
This little girl,
Cette petite fille,
She's a driving me wild
Elle me rend fou
She's a driving me wild,
Elle me rend fou,
So wild, so wild, so wi-i-ild
Si sauvage, si sauvage, si wi-i-ild
Verse 2:
Verset 2 :
You always straightened me out
Tu m'as toujours redressé
When i was feeling rough
Quand je me sentais dur
But this one i really doubt
Mais celui-là, je doute vraiment
Cause this one's really tough
Parce que celui-ci est vraiment difficile
Bridge 2:
Pont 2 :
So granny,
Alors mamie,
What on earth can i do?
Que puis-je faire ?
So granny,
Alors mamie,
What on earth can i do?
Que puis-je faire ?
Chorus 2:
Chœur 2 :
'Cause this little girl,
Parce que cette petite fille,
This little girl,
Cette petite fille,
She's a driving me wild
Elle me rend fou
She's a driving me wild,
Elle me rend fou,
So wild, so wild, so wi-i-ild
Si sauvage, si sauvage, si wi-i-ild
Bridge 3:
Pont 3 :
So granny,
Alors mamie,
What on earth can i do?
Que puis-je faire ?
So granny,
Alors mamie,
What on earth can i do?
Que puis-je faire ?
Chorus 3:
Chœur 3 :
'Cause this little girl,
Parce que cette petite fille,
This little girl,
Cette petite fille,
She's a driving me wild
Elle me rend fou
She's a driving me wild,
Elle me rend fou,
So wild, so wild, so wi-i-ild
Si sauvage, si sauvage, si wi-i-ild
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMMES D'ACCORDS :