Silent Sunlight كلمات أغنية ترجمة عربية

...SILENT SUNLIGHT... by Cat Stevens
... ضوء الشمس الصامت... بقلم كات ستيفنز
*from 'Catch Bull AT Four' (1972)*
*من "Catch Bull AT Four" (1972)*
*CAPO 5th FRET*
*كابو الخامس الحنق*
(Original Key: Bb)
(المفتاح الأصلي: ب ب)
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Si-lent sun-light,
سي-لينت ضوء الشمس،
Welcome in,
مرحبا بكم في،
There is work,
هناك عمل،
I must now be-gin.
يجب أن أبدأ الآن.
All my dreams have,
كل احلامي عندي
Blown a-way,
في مهب الطريق,
And the children,
والأطفال،
Wait to play.
انتظر للعب.
They'll soon re-member,
سوف يتذكرون قريبا،
Things to do,
الأشياء التي يجب القيام بها،
When the heart is young,
عندما يكون القلب شابا
And the night is done,
وانتهى الليل،
And the sky is blue.
والسماء زرقاء.
Interlude:
فاصل:
Verse 2:
الآية 2:
Mor-ning song-bird,
طائر مور نينغ,
Sing away,
الغناء بعيدا,
Lend a tune to,
أهدي لحنًا،
a-nother day.
أ-يوم آخر.
Bring your wings,
أحضر جناحيك،
And choose a roof,
واختر السقف
Sing a song of,
غناء أغنية,
Love and truth.
الحب والحقيقة.
We'll soon re-member,
سنتذكر قريبا،
If you do,
إذا قمت بذلك،
When all things were tall,
عندما كانت كل الأشياء طويلة،
And our friends were small,
وكان أصدقاؤنا صغارًا،
And the world was new!
وكان العالم جديدا!
Bridge: (Instrumental)
الجسر: (مفيد)
Verse 4:
الآية 4:
Slee-py hor-ses,
سليبي هورسس،
Heave away,
ارفع بعيدًا،
Put your backs,
ضعوا ظهركم،
To the golden hay.
إلى التبن الذهبي.
Don't ever look be-hind,
لا تنظر أبداً للخلف،
At the work you've done,
في العمل الذي قمت به،
For your work has,
لأن عملك قد
Just be-gun.
فقط كن مدفعًا.
There'll be the evening,
سيأتي المساء،
In the end,
في النهاية،
But 'till that,
ولكن حتى ذلك الحين،
Time ar-rives,
الوقت ar-rives,
You can rest your eyes,
يمكنك راحة عينيك،
And be-gin a-gain.
ويكون مكسبًا.
Coda:
كودا:
CHORD DIAGRAMS:
مخططات الوتر:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)