Don'€™t Stop Now Songtekst Nederlandse Vertaling

Don't Stop Now
Stop nu niet
Disguises
Vermommingen
2007 High 4 Records
2007 Hoge 4 records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Toets: F#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: F#--B--, F#--Ebm-C#- x2, F#--B--
Intro: F#--B--, F#--Ebm-C#- x2, F#--B--
Verse 1:
Vers 1:
God I love that sound
God, ik hou van dat geluid
You know it drives me wild
Je weet dat ik er gek van word
How I need your laugh
Wat heb ik je lach nodig
Addicted to your smile
Verslaafd aan je glimlach
Now I crave those lips
Nu verlang ik naar die lippen
And the way that they kiss
En de manier waarop ze kussen
You give me something to miss
Je geeft me iets om te missen
Refrain:
Refrein:
Pull me in close
Trek mij dichterbij
Don't let me go
Laat mij niet gaan
I'll try to run cause
Ik zal proberen weg te rennen
it's all I know
het is alles wat ik weet
But here I am show me how
Maar hier ben ik, laat me zien hoe
Whatever this is
Wat dit ook is
don't stop it now
stop er nu niet mee
Chorus:
refrein:
Tell me this will
Vertel me dat dit zal gebeuren
always feel brand new
voel me altijd gloednieuw
Again and again like a
Steeds opnieuw als een
beautiful flower in bloom
mooie bloem in bloei
Tell me this will
Vertel me dat dit zal gebeuren
always feel like this
voel me altijd zo
Over and over don't
Keer op keer niet
blink cause you might miss
knipperen omdat je het misschien mist
Interlude: F#--Ebm-C#--
Intermezzo: F#--Ebm-C#--
Verse 2:
Vers 2:
With the softest touch
Met de zachtste aanraking
You got me shivering
Je hebt me laten bibberen
Tease me with your skin
Plaag me met je huid
Come on let me in
Kom op, laat me binnen
Shut the bedroom door
Sluit de slaapkamerdeur
Take me on the floor
Neem mij op de grond
You got me begging for more
Je hebt me laten smeken om meer
(Repeat Refrain adn Chorus)
(Herhaal refrein en refrein)
Post Chorus:
Postkoor:
don't blink cause
Knipper niet oorzaak
you might miss
je zou kunnen missen
Bridge:
Brug:
I'm not sure what this is
Ik weet niet zeker wat dit is
But I think I like it
Maar ik denk dat ik het leuk vind
I really think I like this
Ik denk echt dat ik dit leuk vind
Whatever this
Wat dit ook is
is don't stop it now
is, stop er nu niet mee
Verse 3:
Vers 3:
don't stop now
stop nu niet
I can taste it
Ik kan het proeven
As the sweat falls
Terwijl het zweet valt
from your neck
uit je nek
And the perfume leaves
En de parfum vertrekt
a sting I won't forget
een steek die ik niet zal vergeten
As you're sliding
Terwijl je glijdt
back into you dress
terug in je jurk
I become a nervous wreck
Ik word een zenuwachtig wrak
Cause I'm waiting
Omdat ik wacht
patiently to see
geduldig te zien
If you'll be leaving me
Als je mij verlaat
You'll be leaving me
Je zult mij verlaten
You'll be leaving me
Je zult mij verlaten
You'll be leaving me
Je zult mij verlaten
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
End on F#
Eindig op F#