Hikaye Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Cem Karaca – historia
by Cem Karaca
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Senin dudakların pembe ellerin beyaz
Twoje usta są różowe, a dłonie białe
Al tut ellerimi bebek tut biraz
Weź i trzymaj moje ręce, kochanie, trzymaj mnie przez chwilę
Benim doğduğum köylerde ceviz ağaçları yoktu
We wsiach, w których się urodziłem, nie było drzew orzechowych.
Ben bu yüzden serinliğe hasretim okşa biraz
Dlatego tęsknię za chłodem, pogłaszcz mnie trochę
Benim doğduğum köylerde buğday tarlaları yoktu
We wsiach, w których się urodziłem, nie było pól pszenicy
Dağıt saçlarını bebek savur biraz
Zburz swoje włosy, kochanie, potrząśnij nimi trochę
Benim doğduğum köylerde şimal rüzgarları eserdi
Północne wiatry wiały w wioskach, w których się urodziłem
Ve bu yüzden dudaklarım çatlaktır öp biraz
I dlatego moje usta są popękane, pocałuj mnie trochę
Benim doğduğum köyleri akşamları eşkıyalar basardı
Wieczorami bandyci napadali na wioski, w których się urodziłem
Ben bu yüzden yalnızlığı hiç sevmem konuş biraz
Dlatego nie lubię samotności, porozmawiaj trochę
Benim doğduğum köylerde insanlar gülmesini bilmezdi
We wsiach, w których się urodziłem, ludzie nie umieli się śmiać.
Ben bu yüzden böyle naçar kalmışım güldür biraz
Dlatego tak utknąłem, rozśmiesz mnie trochę
Sen Türkiye'm gibi aydınlık ve güzelsin
Jesteś jasny i piękny jak mój Turcja
Benim doğduğum köyler de güzeldi
Wioski, w których się urodziłem, również były piękne
Sen de anlat doğduğun yerleri
Opowiedz mi o miejscach, w których się urodziłeś
Anlat biraz anlat biraz anlat biraz anlat biraz
Opowiedz trochę, opowiedz trochę, opowiedz trochę, opowiedz trochę, opowiedz trochę
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.