City of Electric Light Songtekst Nederlandse Vertaling

E-mail: moonlapse88@hotmail.com
E-mail: moonlapse88@hotmail.com
Even though a simple song, pretty much every tab on the interwebz is wrong so here's the
Ook al is het een eenvoudig nummer, vrijwel elk tabblad op de interwebz is fout, dus hier is het
right way .....All chords are 3 finger "power chords." At varies in the original
juiste manier.....Alle akkoorden zijn 'powerchords' met 3 vingers. At varieert in het origineel
recording with over dubs and the such. Full chords don't sit right, so the actual way
opnemen met overdubs en dergelijke. Volledige akkoorden zitten niet goed, dus de werkelijke manier
using the power chords is the way to go.
het gebruik van de powerchords is de juiste keuze.
Chad's an excellent canadian singer-songwriter with indie flare. I hope you enjoy this tab!
Chad is een uitstekende Canadese singer-songwriter met indieflare. Ik hoop dat je dit tabblad leuk vindt!
R1: (Beginning of verses
R1: (Begin van verzen
(bridge picking)
(brug plukken)
R1
R1
R2
R2
R1 A G
R1 EEN G
And I thought you were the moon in the sky,
En ik dacht dat jij de maan aan de hemel was,
R1 A G
R1 EEN G
but it turned out you were just a streetlight.
maar het bleek dat je gewoon een straatlantaarn was.
R1 A G
R1 EEN G
You were burning like a hole in the night.
Je brandde als een gat in de nacht.
R1 F C G
R1 F C G
You were burning like a city of electric light.
Je brandde als een stad van elektrisch licht.
R1 A G
R1 EEN G
And I thought you were the moon in the skies,
En ik dacht dat jij de maan aan de hemel was,
R1 A G
R1 EEN G
but it turned out you were just a pair of eyes.
maar het bleek dat jullie slechts een paar ogen waren.
R1 A G
R1 EEN G
You were lurking like a creature in the night.
Je lag op de loer als een wezen in de nacht.
R1 F C G
R1 F C G
You were looking like a city of electric light.
Je zag eruit als een stad van elektrisch licht.
R2
R2
Hanging by your feet.
Hangend aan je voeten.
R3
R3
Hanging in your sleep.
Hangend in je slaap.
R2
R2
Hanging in a dream.
Hangen in een droom.
R2
R2
We connect the stars,
Wij verbinden de sterren,
R3
R3
every single one,
ieder afzonderlijk,
R2
R2
hanging like the sun.
hangend als de zon.
R1 A G
R1 EEN G
And I thought you were the moon in the sky,
En ik dacht dat jij de maan aan de hemel was,
R1 A G
R1 EEN G
but it turned out you were just a streetlight.
maar het bleek dat je gewoon een straatlantaarn was.
R1 A G
R1 EEN G
You were burning like a hole in the night.
Je brandde als een gat in de nacht.
R1 F C G
R1 F C G
You were burning like a city of electric light.
Je brandde als een stad van elektrisch licht.