Willow Tree Paroles Traduction Française

WILLOW TREE - Chad Vangaalen
SAULE - Chad Vangaalen
Intro and pre-chorus.
Intro et pré-refrain.
(Verse 1)
(Verset 1)
Sleep all day
Dormir toute la journée
Just waiting for the sun to set
J'attends juste que le soleil se couche
I hang my clothes
je suspends mes vêtements
Up on the line
En ligne
When I die
Quand je mourrai
I'll hang my head beside the willow tree
Je baisserai la tête à côté du saule
When I'm dead
Quand je serai mort
Is when I'll be free
C'est quand je serai libre
(Chorus)
(Refrain)
And you can take my body
Et tu peux prendre mon corps
Put it in a boat
Mettez-le dans un bateau
Light it on fire
Allumez-le en feu
You can use the kerosene
Vous pouvez utiliser le kérosène
Take my body
Prends mon corps
Put it in a boat
Mettez-le dans un bateau
Light it on fire
Allumez-le en feu
Send it out to sea
Envoyez-le en mer
Ooh ooh ooh X2 (play intro)
Ooh ooh ooh X2 (lire l'intro)
Yeah Yeah Yeah X2
Ouais ouais ouais X2
(Verse 2)
(Verset 2)
Sleep all day
Dormir toute la journée
Just waiting for the sun to set
J'attends juste que le soleil se couche
I hang my clothes
je suspends mes vêtements
Up on the line
En ligne
When I die
Quand je mourrai
I'll hang my head beside the willow tree
Je baisserai la tête à côté du saule
When I'm dead
Quand je serai mort
Is when I'll be free
C'est quand je serai libre
(Chorus)
(Refrain)
So you can take my body
Alors tu peux prendre mon corps
Put it in a boat
Mettez-le dans un bateau
Light it on fire
Allumez-le en feu
You can use the gasoline
Vous pouvez utiliser l'essence
Take my body
Prends mon corps
Put it in a boat
Mettez-le dans un bateau
Light it on fire
Allumez-le en feu
Send it out to sea
Envoyez-le en mer
(End on slow strum of G)
(Fin sur un grattement lent de G)