Willow Tree Songtekst Nederlandse Vertaling

WILLOW TREE - Chad Vangaalen
WILGENBOOM - Tsjaad Vangaalen
Intro and pre-chorus.
Intro en pre-refrein.
(Verse 1)
(Vers 1)
Sleep all day
Slaap de hele dag
Just waiting for the sun to set
Gewoon wachten tot de zon ondergaat
I hang my clothes
Ik hang mijn kleren op
Up on the line
Aan de lijn
When I die
Als ik sterf
I'll hang my head beside the willow tree
Ik laat mijn hoofd naast de wilg hangen
When I'm dead
Als ik dood ben
Is when I'll be free
Is wanneer ik vrij zal zijn
(Chorus)
(koor)
And you can take my body
En jij kunt mijn lichaam meenemen
Put it in a boat
Zet het in een boot
Light it on fire
Steek het in brand
You can use the kerosene
Je kunt de kerosine gebruiken
Take my body
Neem mijn lichaam
Put it in a boat
Zet het in een boot
Light it on fire
Steek het in brand
Send it out to sea
Stuur het naar zee
Ooh ooh ooh X2 (play intro)
Ooh ooh ooh X2 (speel intro)
Yeah Yeah Yeah X2
Ja Ja Ja X2
(Verse 2)
(Vers 2)
Sleep all day
Slaap de hele dag
Just waiting for the sun to set
Gewoon wachten tot de zon ondergaat
I hang my clothes
Ik hang mijn kleren op
Up on the line
Aan de lijn
When I die
Als ik sterf
I'll hang my head beside the willow tree
Ik laat mijn hoofd naast de wilg hangen
When I'm dead
Als ik dood ben
Is when I'll be free
Is wanneer ik vrij zal zijn
(Chorus)
(koor)
So you can take my body
Dus je kunt mijn lichaam meenemen
Put it in a boat
Zet het in een boot
Light it on fire
Steek het in brand
You can use the gasoline
Je kunt de benzine gebruiken
Take my body
Neem mijn lichaam
Put it in a boat
Zet het in een boot
Light it on fire
Steek het in brand
Send it out to sea
Stuur het naar zee
(End on slow strum of G)
(Einde op langzame tokkel van G)