Time Versuri Traducere în Română
Chantal Kreviazuk - Timpul
Chantal Kreviazuk - Time versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
email: kilcher31@yahoo.com
e-mail: kilcher31@yahoo.com
Intro:
Introducere:
Time, where did you go?
Timp, unde te-ai dus?
Why did you leave me here alone?
De ce m-ai lăsat aici în pace?
Wait, don't go so fast
Stai, nu merge atât de repede
I'm missing the moments as they pass
Îmi lipsesc momentele pe măsură ce trec
Now I've looked in the mirror and the worlds getting clearer
Acum m-am uitat în oglindă și lumile deveneau mai clare
So wait for me this time
Asa ca asteapta-ma de data asta
(SAME CHORDS WITH THE 1ST STANZA)
(Aceleași acorduri cu prima strofa)
I'm down I'm down on my knees I'm begging for all your sympathy
Sunt jos, sunt în genunchi, implor toată simpatia ta
But you (I'm just an illusion) you don't seem to care (I wish that I could)
Dar ție (sunt doar o iluzie) nu-ți pasă (mi-aș dori să pot)
You humble people everywhere (I don't mean to hurt you)
Voi oameni umili de pretutindeni (nu vreau să vă rănesc)
Now I've looked in the mirror and the worlds getting clearer
Acum m-am uitat în oglindă și lumile deveneau mai clare
I'll take what you give me. Please know that I'm learning
Voi lua ce-mi dai. Vă rog să știți că învăț
So wait for me this time
Asa ca asteapta-ma de data asta
I should've know better
Ar fi trebuit să știu mai bine
I shouldn't have wasted those days
Nu ar fi trebuit să pierd acele zile
And afternoons and mornings
Și după-amiezi și dimineți
I threw them all away
Le-am aruncat pe toate
Now this is my time
Acum este timpul meu
I'm going to make this moment mine.
O să fac acest moment al meu.
(I shouldn't have wasted those days)
(Nu ar fi trebuit să pierd acele zile)
I'll take what you give me. Please know that I'm learning
Voi lua ce-mi dai. Vă rog să știți că învăț
I've looked in the mirror
M-am uitat în oglindă
My world's getting clearer
Lumea mea devine mai limpede
So wait for me this time
Asa ca asteapta-ma de data asta
this time ..... 3x
de data asta ..... 3x
enjoy!
bucură-te!
chantal kreviazuk's fanatics!!!!!
fanaticii lui chantal kreviazuk!!!!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
