In This Song Songtekst Nederlandse Vertaling

Charice - In dit lied

by Charice

Charice - In This Song songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

In This Song - Charice
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Charice In This Song

Chords by:Ekloyquidz
Akkoorden van: Ekloyquidz
Intro:D-G/B-Em-D
Intro:D-G/B-Em-D
D-G/B-Em-D(hold)
D-G/B-Em-D(vasthouden)
Verse 1:
Vers 1:
I may not know where I'm going now
Ik weet misschien niet waar ik nu heen ga
This broken road is trying to tear me down
Deze kapotte weg probeert mij af te breken
G/B Am7 D(hold)
G/B Am7 D(wachtstand)
But deep inside I've found
Maar diep van binnen heb ik het gevonden
Verse 2:
Vers 2:
A secret place that I never knew
Een geheime plek die ik nooit heb gekend
Where I feel safe when the world is untrue
Waar ik me veilig voel als de wereld niet waar is
G/B Am7 D(hold)
G/B Am7 D(wachtstand)
Here's what I've learned to do
Dit is wat ik heb geleerd te doen
Refrain:
Refrein:
Just sing this song
Zing gewoon dit lied
And it takes me right back where I belong
En het brengt me terug naar waar ik thuishoor
And everyday there's a new bridge to cross
En elke dag is er een nieuwe brug om over te steken
But I'm never far from home
Maar ik ben nooit ver van huis
If I put my heart, my soul, my all
Als ik mijn hart, mijn ziel, mijn alles leg
in this song, oh
in dit lied, o
Verse 3:
Vers 3:
I don't depend on friends 'cause they come and go
Ik ben niet afhankelijk van vrienden, want ze komen en gaan
My belief in myself is gonna carry me through
Mijn geloof in mezelf zal mij er doorheen helpen
That's why I'm learning, oh
Daarom leer ik, oh
I'm learning, yeah, I'm learning to sing
Ik leer, ja, ik leer zingen
(Repeat refrain except last line)
(Herhaal refrein behalve laatste regel)
Bridge:
Brug:
Em Em(break) Em7 Em7(break) Em Em(break) Em7 Em7/D
Em Em(pauze) Em7 Em7(pauze) Em Em(pauze) Em7 Em7/D
I may not have all the words that I need to say
Het kan zijn dat ik niet alle woorden heb die ik moet zeggen
C C(break) D/C D/C(break) C C(break)
C C(onderbreking) D/C D/C(onderbreking) C C(onderbreking)
And know I won't always be strong
En weet dat ik niet altijd sterk zal zijn
But I'm never afraid
Maar ik ben nooit bang
because I hold my destiny
omdat ik mijn lot in handen heb
And it depends on me alone,
En het hangt van mij alleen af,
D(hold) G/B-Em D
D(vasthouden) G/B-Em D
alone so
alleen dus
Refrain 2:
Refrein 2:
Just sing this song
Zing gewoon dit lied
And it takes me right back where I belong
En het brengt me terug naar waar ik thuishoor
G/B(break) C D
G/B(pauze) C D
And everyday there's a new bridge to cross
En elke dag is er een nieuwe brug om over te steken
But I'm never far from home
Maar ik ben nooit ver van huis
If I put my heart, my soul, my all
Als ik mijn hart, mijn ziel, mijn alles leg
I'll keep giving my heart, my soul, my all
Ik zal mijn hart, mijn ziel, mijn alles blijven geven
In this song,
In dit lied,
in this song,
in dit lied,
in this song
in dit lied

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.