Georgia كلمات أغنية ترجمة عربية

Lamps in the windows burnin' bright, over in Santa Fe tonight
المصابيح في النوافذ تحترق في سانتا في الليلة
Full moon shining down along the border
اكتمال القمر يسطع على طول الحدود
But the ground is hard and the night is black
لكن الأرض قاسية والليل أسود
Over here by the railroad track
هنا بجانب خط السكة الحديد
And I wish to the Lord that I was back in Georgia
وأتمنى من الرب أن أعود إلى جورجيا
horus
حورس
Blue water in the evening sun
المياه الزرقاء في شمس المساء
Calling me when the day is done
اتصل بي عندما ينتهي اليوم
Mama, mama pray for your son
ماما، ماما ادعي لابنك
All of my life I've been told
لقد قيل لي طوال حياتي
That the LA streets was paved with gold
أن شوارع لوس أنجلوس كانت مرصوفة بالذهب
Fame and fortune waiting to reward ya
الشهرة والثروة في انتظار مكافأتك
But it didn't take long to understand
لكن الأمر لم يستغرق وقتًا طويلاً لفهمه
California ain't the promised land
كاليفورنيا ليست الأرض الموعودة
But at least a man's a man in Georgia
لكن على الأقل الرجل رجل في جورجيا
horus
حورس
Blue skys in the mornin' there
السماء زرقاء في الصباح هناك
And there's green trees and breathin' air
وهناك أشجار خضراء وهواء يتنفس
Rockabye in my easy chair
روكابي في كرسيي المريح
ridge
ريدج
Well the St. Mary's River in the Georgia moonlight
حسنًا، نهر سانت ماري في ضوء قمر جورجيا
Flowing under the Folkston Bridge
يتدفق تحت جسر فولكستون
The sun comes up through the long leaf pine trees
تشرق الشمس من خلال أشجار الصنوبر ذات الأوراق الطويلة
Over 'round the Kingsland ridge
فوق سلسلة جبال كينغزلاند
I may be here but my mind is still
ربما أكون هنا ولكن عقلي لا يزال
About 90 miles north of Jacksonville
حوالي 90 ميلا شمال جاكسونفيل
Well I may not make it, it's a long, long road
حسنًا، قد لا أتمكن من ذلك، إنه طريق طويل جدًا
But mama I've paid all the debts I owe
ولكن ماما لقد دفعت جميع الديون المستحقة علي
And if I don't you know they gonna find me tryin'
وإذا لم أكن أعلم أنهم سيجدونني أحاول
They took my songs and they took my soul
لقد أخذوا أغنياتي وأخذوا روحي
They made me hard and they made me old
لقد جعلوني صعبًا وجعلوني عجوزًا
Well I just been born, but I feel just like I'm dying
حسنًا، لقد ولدت للتو، لكني أشعر وكأنني أموت
horus
حورس
Blue water in the evening sun
المياه الزرقاء في شمس المساء
Calling me when the day is done
اتصل بي عندما ينتهي اليوم
Mama, mama pray for your son
ماما، ماما ادعي لابنك