Behind Closed Doors Liedtext Deutsche Übersetzung

| / - / - (riff) |
| / - / - (riff) |
My baby makes me proud,
Mein Baby macht mich stolz,
Lord don't she make me
Herr, zwingt sie mich nicht dazu
proud._ _
stolz._ _
| / - / - / - / - She
| / - / - / - / - Sie
never makes a scene by hanging
macht nie eine Szene, indem er hängt
all over me in a
überall auf mir in einem
crowd_ _
Menschenmenge_ _
| / - / - / - / 'Cause
| / - / - / - / Weil
people like to talk,
Die Leute reden gern,
Lord, don't they love to
Herr, lieben sie das nicht?
talk_ _
reden_ _
| / - / - / - / - But when they
| / - / - / - / - Aber wenn sie
turn out the lights,_ I
Mach das Licht aus, ich
know she'll be leaving with
Ich weiß, dass sie mit gehen wird
me. _
ich. _
| / - (TACET) - And when we get
| / - (TACET) - Und wenn wir kommen
behind closed
hinten geschlossen
doors._ Then she lets her
Türen._ Dann lässt sie sie
hair hang
Haare hängen
down._ And she makes me
down._ Und sie macht mich
glad that I'm a
Ich bin froh, dass ich ein bin
man._ Oh,
Mann._ Oh,
no one knows what
Niemand weiß was
goes on behind closed
geht hinter verschlossenen Türen weiter
doors.
Türen.
| / - / - (riff) |
| / - / - (riff) |
My baby makes me smile,
Mein Baby bringt mich zum Lächeln,
Lord don't she make me
Herr, zwingt sie mich nicht dazu
smile_ _
lächle_ _
| / - / - / - / - She's
| / - / - / - / - Sie ist
never far away or
nie weit weg oder
too tired to say "I
zu müde, um zu sagen: „Ich
want you."_ __
will dich.“_ __
| / - / - / - / She's
| / - / - / - / Sie ist
always a lady,
immer eine Dame,
just like a lady should
genau wie eine Dame es sollte
be,_ _
sein,_ _
| / - / - / - But, when they
| / - / - / - Aber wenn sie
turn out the lights,
Mach das Licht aus,
she's still a baby to
Sie ist noch ein Baby
me. _
ich. _
| / - (TACET) - And when we get
| / - (TACET) - Und wenn wir kommen
behind closed
hinten geschlossen
doors._ Then she lets her
Türen._ Dann lässt sie sie
hair hang
Haare hängen
down._ And she makes me
down._ Und sie macht mich
glad that I'm a
Ich bin froh, dass ich ein bin
man._ Oh,
Mann._ Oh,
no one knows what
Niemand weiß was
goes on behind closed
geht hinter verschlossenen Türen weiter
doors.
Türen.
| / - / - Behind Closed Doors_
| / - / - Hinter verschlossenen Türen_