Behind Closed Doors Songtekst Nederlandse Vertaling

| / - / - (riff) |
| / - / - (riff) |
My baby makes me proud,
Mijn baby maakt me trots,
Lord don't she make me
Heer, dwing ze mij niet
proud._ _
trots._ _
| / - / - / - / - She
| / - / - / - / - Zij
never makes a scene by hanging
maakt nooit een scène door op te hangen
all over me in a
over mij heen in een
crowd_ _
menigte_ _
| / - / - / - / 'Cause
| / - / - / - / 'Oorzaak
people like to talk,
mensen houden van praten,
Lord, don't they love to
Heer, daar houden ze niet van
talk_ _
praten_ _
| / - / - / - / - But when they
| / - / - / - / - Maar wanneer ze
turn out the lights,_ I
doe de lichten uit,_ I
know she'll be leaving with
weet dat ze zal vertrekken met
me. _
ik. _
| / - (TACET) - And when we get
| / - (TACET) - En als we aankomen
behind closed
achter gesloten
doors._ Then she lets her
deuren._ Dan laat ze haar toe
hair hang
haren hangen
down._ And she makes me
naar beneden._ En ze dwingt mij
glad that I'm a
blij dat ik een
man._ Oh,
mens._ Oh,
no one knows what
niemand weet wat
goes on behind closed
gaat achter gesloten door
doors.
deuren.
| / - / - (riff) |
| / - / - (riff) |
My baby makes me smile,
Mijn baby laat me lachen,
Lord don't she make me
Heer, dwing ze mij niet
smile_ _
glimlach_ _
| / - / - / - / - She's
| / - / - / - / - Zij is
never far away or
nooit ver weg of
too tired to say "I
te moe om te zeggen: "Ik
want you."_ __
wil je."_ __
| / - / - / - / She's
| / - / - / - / Zij is
always a lady,
altijd een dame,
just like a lady should
zoals een dame hoort te doen
be,_ _
wees,_ _
| / - / - / - But, when they
| / - / - / - Maar wanneer ze
turn out the lights,
doe de lichten uit,
she's still a baby to
ze is nog een baby
me. _
ik. _
| / - (TACET) - And when we get
| / - (TACET) - En als we aankomen
behind closed
achter gesloten
doors._ Then she lets her
deuren._ Dan laat ze haar toe
hair hang
haren hangen
down._ And she makes me
naar beneden._ En ze dwingt mij
glad that I'm a
blij dat ik een
man._ Oh,
mens._ Oh,
no one knows what
niemand weet wat
goes on behind closed
gaat achter gesloten door
doors.
deuren.
| / - / - Behind Closed Doors_
| / - / - Achter gesloten deuren_