November كلمات أغنية ترجمة عربية

November - Chase Coy
نوفمبر - تشيس كوي
Chords used (relative to capo):
الحبال المستخدمة (بالنسبة للكابو):
(C* = add hammer on to C chord on 3rd fret of B string.)
(C* = إضافة مطرقة إلى وتر C على الحنق الثالث من السلسلة B.)
Verse 1:
الآية 1:
Do you remember
هل تتذكر
The chill in the air in November?
البرد في الهواء في نوفمبر؟
The autumn breeze wrapped us in blankets
لفنا نسيم الخريف بالبطانيات
And we held our breath and closed our eyes
وحبسنا أنفاسنا وأغمضنا أعيننا
Verse 2:
الآية 2:
Do you recall that
هل تتذكر ذلك
We thought it would all last forever?
ظننا أن كل هذا سيستمر إلى الأبد؟
The days of our youth and the weather
أيام شبابنا والطقس
And the love that we wore on our chests.
والحب الذي لبسناه على صدورنا.
Chorus:
جوقة:
But all good things must end.
ولكن كل الأشياء الجيدة يجب أن تنتهي.
Verse 3:
الآية 3:
And do you remember
وهل تتذكر
Watching the sun set together?
مشاهدة غروب الشمس معا؟
The rays of the sun lit up
أضاءت أشعة الشمس
every last one of the memories we held in our fists
كل واحدة من الذكريات التي حملناها في قبضاتنا
Verse 4:
الآية 4:
Do you recall that
هل تتذكر ذلك
We always swore that we would never
لقد أقسمنا دائمًا أننا لن نفعل ذلك أبدًا
Forget all those days and weather
ننسى كل تلك الأيام والطقس
that led us to display our love on our chests.
مما دفعنا إلى إظهار حبنا على صدورنا.
Chorus:
جوقة:
But all good things must end.
ولكن كل الأشياء الجيدة يجب أن تنتهي.
Bridge:
الجسر:
And we both knew
وكلانا عرف
That we were just making the poorest excuses
أننا كنا نختلق أسوأ الأعذار
Like we all do
كما نفعل جميعا
Just to feel like we have something solid
فقط لنشعر بأن لدينا شيئًا صلبًا
To hold on to
للتمسك به