Turn Back the Time Paroles Traduction Française

Do you know how much you meant to me? Oh no.
Sais-tu à quel point tu comptais pour moi ? Oh non.
Do you know I still carry the memories? Oh no.
Savez-vous que je porte encore les souvenirs ? Oh non.
Did you know that for me letting go wasn't easy? Oh no, no you don't
Saviez-vous que pour moi, lâcher prise n'était pas facile ? Oh non, non, tu ne le fais pas
Do you still listen to our lullaby? Oh no.
Écoutez-vous toujours notre berceuse ? Oh non.
Does it help you get to sleep at night? Oh no.
Est-ce que cela vous aide à dormir la nuit ? Oh non.
Are you singing along by the pale moonlight? Oh no, no you don't.
Est-ce que vous chantez au clair de lune pâle ? Oh non, non, ce n'est pas le cas.
I just need a bit more time
J'ai juste besoin d'un peu plus de temps
To get you off my mind tonight
Pour te sortir de mon esprit ce soir
I'm thinking of your bright blues eyes,
Je pense à tes yeux bleus brillants,
Brighter than the stars that lit the skies,
Plus brillant que les étoiles qui éclairaient le ciel,
F Am-G-C-Whatever this chord is...
F Am-G-C-Quel que soit cet accord...
An angel in disguise
Un ange déguisé
Break:
Pause :
*Last time move up to F#m
*La dernière fois, passer à F#m
Same as first chorus:
Identique au premier refrain :
I just need a bit more time
J'ai juste besoin d'un peu plus de temps
I wanna hold you in my arms tonight
Je veux te serrer dans mes bras ce soir
I can't forget those bright blue eyes,
Je ne peux pas oublier ces yeux bleu vif,
Can't forget the moment they met mine
Je ne peux pas oublier le moment où ils ont rencontré le mien
Please turn back the time
S'il te plaît, remonte le temps
Final:
Finale :
End on C
Terminer en C