Turn Back the Time 歌詞 日本語訳

Do you know how much you meant to me? Oh no.
あなたが私にとってどれだけの意味を持っているか知っていますか？なんてこった。
Do you know I still carry the memories? Oh no.
私がまだ思い出を持ち続けていることを知っていますか？なんてこった。
Did you know that for me letting go wasn't easy? Oh no, no you don't
私にとって手放すのは簡単ではなかったことを知っていましたか？ああ、いいえ、そうではありません
Do you still listen to our lullaby? Oh no.
まだ私たちの子守唄を聞いていますか？なんてこった。
Does it help you get to sleep at night? Oh no.
夜の眠りに役立ちますか?なんてこった。
Are you singing along by the pale moonlight? Oh no, no you don't.
淡い月明かりの中で歌ってますか？ああ、いいえ、そうではありません。
I just need a bit more time
もう少し時間が必要です
To get you off my mind tonight
今夜あなたのことを頭から忘れるために
I'm thinking of your bright blues eyes,
私はあなたの明るい青い目を考えています、
Brighter than the stars that lit the skies,
空を照らす星よりも明るく、
F Am-G-C-Whatever this chord is...
F Am-G-C-このコードが何であれ...
An angel in disguise
変装した天使
Break:
休憩:
*Last time move up to F#m
*前回はF#mまで進みました
Same as first chorus:
最初のコーラスと同じ：
I just need a bit more time
もう少し時間が必要です
I wanna hold you in my arms tonight
今夜あなたを腕の中に抱きしめたい
I can't forget those bright blue eyes,
あの鮮やかな青い瞳が忘れられない
Can't forget the moment they met mine
彼らが私と出会った瞬間を忘れることはできません
Please turn back the time
時間を戻してください
Final:
最終:
End on C
Cで終了