California Man Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse 1: A
Vers 1: A
Goin to a party meet me out after school
Geh auf eine Party und triff mich nach der Schule
Well we're goin to a place where the jive is really cool
Nun, wir gehen an einen Ort, an dem der Jive wirklich cool ist
And if the band stops playin there's a juke box down the hall
Und wenn die Band aufhört zu spielen, gibt es unten im Flur eine Jukebox
And with your blue dress on your folks are all gone
Und mit deinem blauen Kleid sind deine Leute alle weg
Sure to give the guys a call
Rufen Sie die Jungs auf jeden Fall an
Chorus:
Chor:
Get that real guitar boy shakin, I'm a California man
Lass den echten Gitarrenjungen zittern, ich bin ein Mann aus Kalifornien
We'll slide on till the floors are breakin I'm a California man
Wir rutschen weiter, bis die Böden brechen. Ich bin ein Mann aus Kalifornien
Well I rocked my mamma so fast that woman she's a makin me mad
Nun, ich habe meine Mutter so schnell erschüttert, diese Frau, sie macht mich wütend
I don't care if my legs start achin I'm a California man
Es ist mir egal, ob meine Beine anfangen zu schmerzen, ich bin ein Mann aus Kalifornien
Short lead riff..ends in E
Kurzes Leadriff..endet in E
Verse 2:
Vers 2:
Well my legs start to shimmer when I hear you call my name
Nun, meine Beine beginnen zu schimmern, wenn ich höre, wie du meinen Namen rufst
Well my knees keep a knockin my bow tie's bustin out
Nun, meine Knie stoßen immer wieder an den Busen meiner Fliege
When my feet start to fly and my jeans strung way down low
Wenn meine Füße anfangen zu fliegen und meine Jeans weit unten sitzen
You know I'm back on my heels you're making me feel like the
Du weißt, ich bin wieder auf den Fersen, du gibst mir das Gefühl
king ofRock and roll
König des Rock and Roll
Repeat chorus + I'm a California Man
Refrain wiederholen + I'm a California Man
Solo: A E A B A E A F# B D E
Solo: A E A B A E A F# B D E
Bridge Riff: end in E
Brückenriff: Ende in E
Repeat verse 1
Wiederholen Sie Vers 1
Repeat chorus
Refrain wiederholen
Outro:
Outro:
I'm a California man
Ich bin ein Mann aus Kalifornien
I'm a California man
Ich bin ein Mann aus Kalifornien
A-A B-B E-E-E E E E(sustain)E(stop)
A-A B-B E-E-E E E E(sustain)E(stop)