California Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1: A
Wiersz 1: A
Goin to a party meet me out after school
Idę na imprezę, spotkamy się po szkole
Well we're goin to a place where the jive is really cool
Cóż, idziemy do miejsca, gdzie jive jest naprawdę fajne
And if the band stops playin there's a juke box down the hall
A jeśli zespół przestanie grać, w głębi korytarza znajduje się szafa grająca
And with your blue dress on your folks are all gone
A w twojej niebieskiej sukience wszyscy twoi starzy zniknęli
Sure to give the guys a call
Jasne, że zadzwonię do chłopaków
Chorus:
Chór:
Get that real guitar boy shakin, I'm a California man
Potrząsaj tym prawdziwym gitarzystą, jestem kalifornijczykiem
We'll slide on till the floors are breakin I'm a California man
Będziemy się ślizgać, aż podłoga się rozpadnie. Jestem kalifornijczykiem
Well I rocked my mamma so fast that woman she's a makin me mad
Cóż, tak szybko kołysałem moją mamę, że ta kobieta doprowadza mnie do szału
I don't care if my legs start achin I'm a California man
Nie obchodzi mnie, że zaczną mnie boleć nogi, jestem kalifornijczykiem
Short lead riff..ends in E
Krótki riff prowadzący...kończy się w E
Verse 2:
Werset 2:
Well my legs start to shimmer when I hear you call my name
Cóż, moje nogi zaczynają migotać, kiedy słyszę, jak wołasz moje imię
Well my knees keep a knockin my bow tie's bustin out
Cóż, kolana mi pukają, a moja muszka pęka
When my feet start to fly and my jeans strung way down low
Kiedy moje stopy zaczynają latać, a dżinsy są bardzo nisko zciągnięte
You know I'm back on my heels you're making me feel like the
Wiesz, że znów deptam po piętach, przez ciebie czuję się jak
king ofRock and roll
król rock and rolla
Repeat chorus + I'm a California Man
Powtórz refren + Jestem człowiekiem z Kalifornii
Solo: A E A B A E A F# B D E
Solo: A E A B A E A F # B D E
Bridge Riff: end in E
Bridge Riff: koniec w E
Repeat verse 1
Powtórz werset 1
Repeat chorus
Powtórz refren
Outro:
Zakończenie:
I'm a California man
Jestem mieszkańcem Kalifornii
I'm a California man
Jestem mieszkańcem Kalifornii
A-A B-B E-E-E E E E(sustain)E(stop)
A-A B-B E-E-E E E E (podtrzymanie) E (zatrzymanie)