O Claire Songtekst Nederlandse Vertaling

This is "O Claire" from "Rockford" and not "Oh Claire" from "Heaven Tonight".
Dit is "O Claire" uit "Rockford" en niet "Oh Claire" uit "Heaven Tonight".
Keyboard Intro (I prefer playing it like this but it can just as well with the open
Keyboard Intro (Ik speel het het liefst zo, maar het kan net zo goed open zijn
chords...play each chord twice)
akkoorden...speel elk akkoord twee keer)
Bye bye love goodbye
Dag liefje, vaarwel
See you on the other side
Tot ziens aan de andere kant
Bye bye love goodbye
Dag liefje, vaarwel
I'll see you on the other side
Ik zie je aan de andere kant
Hurry on home to bed
Ga snel naar huis, naar bed
O Claire you're much younger than I'd ever hoped to be
O Claire, je bent veel jonger dan ik ooit had gehoopt
O Claire it's so lonely when you're not there
O Claire, het is zo eenzaam als je er niet bent
Anyone can take me where
Iedereen kan mij waarheen brengen
The places that they weren't there
De plekken waar ze niet waren
I hear your heart from here
Ik hoor je hart vanaf hier
O Clair, you're much stronger than I'd ever hoped to be
O Clair, je bent veel sterker dan ik ooit had gehoopt
I swear, got a face beyond compare
Ik zweer het, ik heb een gezicht dat niet te vergelijken is
So lonely when you're not there
Zo eenzaam als je er niet bent
I'm content to watch and stare
Ik ben tevreden met kijken en staren
Just between the two of us
Gewoon tussen ons tweeën
Something 'tween the two of us
Iets tussen ons tweeën
Is more than just the two of us
Is meer dan alleen wij tweeën
Just between the two of us
Gewoon tussen ons tweeën
Oh, my love goodbye
Oh, mijn liefste, tot ziens
Oh, my love goodbye
Oh, mijn liefste, tot ziens
Hurry on home to bed
Ga snel naar huis, naar bed
Claire you're much stronger than I'd ever hoped to be
Claire, je bent veel sterker dan ik ooit had gehoopt
O Claire the nights when you're not there
O Claire, de nachten dat je er niet bent
Is more than I can bear
Is meer dan ik kan verdragen
Something only we can share
Iets wat alleen wij kunnen delen
Just between the two of us
Gewoon tussen ons tweeën
Something 'tween the two of us
Iets tussen ons tweeën
Is more than just the two of us
Is meer dan alleen wij tweeën
Just between the two of us
Gewoon tussen ons tweeën
Oh, my love goodbye
Oh, mijn liefste, tot ziens
Oh, my love goodbye
Oh, mijn liefste, tot ziens
Bye bye love goodbye
Dag liefje, vaarwel
See you on the other side
Tot ziens aan de andere kant
Bye bye love goodbye
Dag liefje, vaarwel
I'll see you on the other side
Ik zie je aan de andere kant
Just between the two of us
Gewoon tussen ons tweeën
Something 'tween the two of us
Iets tussen ons tweeën
Is more than just the two of us
Is meer dan alleen wij tweeën
Just between the two of us
Gewoon tussen ons tweeën
Oh, my love goodbye
Oh, mijn liefste, tot ziens
Oh, my love goodbye
Oh, mijn liefste, tot ziens
Bye bye love goodbye
Dag liefje, vaarwel
See you on the other side
Tot ziens aan de andere kant
Bye bye love goodbye
Dag liefje, vaarwel
I'll see you on the other side
Ik zie je aan de andere kant