Flatlands Liedtext Deutsche Übersetzung

I haven't tabbed something in quite a while, so I decided I would tab out this
Ich habe schon seit einiger Zeit nichts mehr getaggt, deshalb habe ich beschlossen, dass ich das hier weglassen werde
song by Chelsea Wolfe quickly. It's off her 2012 "Unknown Rooms" LP and is
Lied von Chelsea Wolfe schnell. Es stammt von ihrer 2012er LP „Unknown Rooms“ und ist
beautiful in its simplicity...just like a flat land with scattered trees that is
wunderschön in seiner Einfachheit ... genau wie ein flaches Land mit verstreuten Bäumen
caressed by a slow and steady breeze...
gestreichelt von einer langsamen und stetigen Brise...
Anyways, here we go:
Wie auch immer, los geht's:
b=bend
b=Biegung
Key: Ab
Schlüssel: Ab
Intro (00:00)
Einführung (00:00)
Verse (00:25)
Vers (00:25)
I want flatlands \ repeat riff
Ich möchte Flatlands \ Wiederholungsriff
I never cared about money and all its friends > from the
Ich habe mich nie um Geld und all seine Freunde gekümmert
I want flatlands / intro
Ich möchte Flatlands / Intro
then:
dann:
Same for:
Gleiches gilt für:
I want flatlands
Ich will Flachland
I don't want precious stones
Ich möchte keine Edelsteine
I never cared about anything you've ever owned
Ich habe mich nie um alles gekümmert, was du jemals besessen hast
I want flatlands
Ich will Flachland
I want simplicity
Ich möchte Einfachheit
I need your arms wrapped hard around me
Ich brauche deine Arme, die fest um mich geschlungen sind
I want open plains and scattered trees
Ich möchte offene Ebenen und verstreute Bäume
I want flower fields
Ich möchte Blumenfelder
I want salty seas
Ich will salzige Meere
I want flatlands soft and steady breeze
Ich möchte im Flachland eine sanfte und gleichmäßige Brise
bringing scents of lined-up orchard trees
bringt den Duft aufgereihter Obstbäume mit sich
dripping heavy with pears and dancing leaves
triefend von Birnen und tanzenden Blättern
I want flatlands
Ich will Flachland
will you go there with me
gehst du mit mir dorthin?
when it's said in the dark and you know it's always there
wenn es im Dunkeln gesagt wird und man weiß, dass es immer da ist
when it's dead in our heart but your mind is unafraid
Wenn es in unserem Herzen tot ist, aber dein Verstand keine Angst hat
when it's said in the dark and you know it's never coming back
wenn es im Dunkeln gesagt wird und du weißt, dass es nie wieder zurückkommt
when it's there in your heart in your mind you set it free
Wenn es in deinem Herzen, in deinem Kopf ist, lässt du es frei
Guitar-wise, that's it. More in more string instruments come in, mostly playing
Was die Gitarre angeht, das ist alles. Mehr und mehr Streichinstrumente kommen zum Einsatz, meist spielend
slow melody notes to accentuate the chords forming an Ab6 and a Gmadd9.
langsame Melodienoten zur Betonung der Akkorde, die ein Ab6 und ein Gmadd9 bilden.
Hope this could help you.
Ich hoffe, das könnte Ihnen helfen.