Flatlands Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Chelsea Wolfe – Równiny
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I haven't tabbed something in quite a while, so I decided I would tab out this
Dawno nic nie wstawiałem, więc postanowiłem to nadrobić
song by Chelsea Wolfe quickly. It's off her 2012 "Unknown Rooms" LP and is
piosenka Chelsea Wolfe szybko. Pochodzi z jej albumu „Unknown Rooms” z 2012 roku i tak jest
beautiful in its simplicity...just like a flat land with scattered trees that is
piękna w swojej prostocie... zupełnie jak płaska kraina z porozrzucanymi drzewami
caressed by a slow and steady breeze...
muskane powolnym i stałym wiatrem...
Anyways, here we go:
Tak czy inaczej, zaczynamy:
b=bend
b=zginać
Key: Ab
Klucz: Ab
Intro (00:00)
Wprowadzenie (00:00)
Verse (00:25)
Werset (00:25)
I want flatlands \ repeat riff
Chcę flatlands \ powtórzony riff
I never cared about money and all its friends > from the
Nigdy nie przejmowałem się pieniędzmi i wszystkimi ich przyjaciółmi > od
I want flatlands / intro
Chcę równiny / intro
then:
następnie:
Same for:
To samo dla:
I want flatlands
Chcę równiny
I don't want precious stones
Nie chcę kamieni szlachetnych
I never cared about anything you've ever owned
Nigdy nie obchodziło mnie nic, co kiedykolwiek posiadałeś
I want flatlands
Chcę równiny
I want simplicity
Chcę prostoty
I need your arms wrapped hard around me
Potrzebuję Twoich ramion mocno mnie obejmujących
I want open plains and scattered trees
Chcę otwarte równiny i rozproszone drzewa
I want flower fields
Chcę pola kwiatowe
I want salty seas
Chcę słonych mórz
I want flatlands soft and steady breeze
Chcę, żeby na równinach był miękki i stały wietrzyk
bringing scents of lined-up orchard trees
przynosząc zapachy drzew w rzędach sadów
dripping heavy with pears and dancing leaves
ociekające gruszkami i tańczącymi liśćmi
I want flatlands
Chcę równiny
will you go there with me
pójdziesz tam ze mną
when it's said in the dark and you know it's always there
kiedy jest to powiedziane w ciemności i wiesz, że zawsze tam jest
when it's dead in our heart but your mind is unafraid
kiedy w naszych sercach jest martwo, ale umysł wasz się nie boi
when it's said in the dark and you know it's never coming back
kiedy jest to powiedziane w ciemności i wiesz, że to nigdy nie wróci
when it's there in your heart in your mind you set it free
kiedy jest to w twoim sercu, w twoim umyśle, uwalniasz to
Guitar-wise, that's it. More in more string instruments come in, mostly playing
Jeśli chodzi o gitarę, to wszystko. Pojawia się coraz więcej instrumentów smyczkowych, głównie grających
slow melody notes to accentuate the chords forming an Ab6 and a Gmadd9.
powolne nuty melodyczne, aby zaakcentować akordy tworzące Ab6 i Gmadd9.
Hope this could help you.
Mam nadzieję, że to może ci pomóc.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.