Flatlands 歌詞 日本語訳

I haven't tabbed something in quite a while, so I decided I would tab out this
長い間何かをタブにしていなかったので、これをタブアウトすることにしました
song by Chelsea Wolfe quickly. It's off her 2012 "Unknown Rooms" LP and is
すぐにチェルシー・ウルフの曲。これは彼女の2012年のLP「Unknown Rooms」に収録されています。
beautiful in its simplicity...just like a flat land with scattered trees that is
シンプルな中に美しい...まるで木々が点在する平らな土地のようです。
caressed by a slow and steady breeze...
ゆっくりと安定した風に撫でられて…
Anyways, here we go:
とにかく、それでは次のとおりです。
b=bend
b=曲げる
Key: Ab
キー: Ab
Intro (00:00)
イントロ (00:00)
Verse (00:25)
詩 (00:25)
I want flatlands \ repeat riff
フラットランド\リピートリフが欲しい
I never cared about money and all its friends > from the
私はお金やその友達のことなど一度も気にしたことがありませんでした >
I want flatlands / intro
フラットランドが欲しい / イントロ
then:
次に:
Same for:
以下についても同様です。
I want flatlands
平地が欲しい
I don't want precious stones
宝石はいらない
I never cared about anything you've ever owned
あなたがこれまで所有していたものなど気にしたことはありません
I want flatlands
平地が欲しい
I want simplicity
シンプルさが欲しい
I need your arms wrapped hard around me
あなたの腕が私を強く包み込んでほしい
I want open plains and scattered trees
開けた平原と点在する木々が欲しい
I want flower fields
お花畑が欲しい
I want salty seas
塩辛い海が欲しい
I want flatlands soft and steady breeze
平地に柔らかく安定した風が欲しい
bringing scents of lined-up orchard trees
果樹園の木々の香りを運んでくる
dripping heavy with pears and dancing leaves
梨と踊る葉が重く滴り落ちる
I want flatlands
平地が欲しい
will you go there with me
私と一緒にそこへ行きますか
when it's said in the dark and you know it's always there
それが暗闇の中で言われて、それが常にそこにあるとあなたは知っているとき
when it's dead in our heart but your mind is unafraid
私たちの心の中では死んでいても、あなたの心は恐れていないとき
when it's said in the dark and you know it's never coming back
それが暗闇の中で言われて、それが二度と戻ってこないことを知っているとき
when it's there in your heart in your mind you set it free
それがあなたの心の中にあるとき、あなたはそれを解放します
Guitar-wise, that's it. More in more string instruments come in, mostly playing
ギターに関しては、それだけです。より多くの弦楽器が登場し、主に演奏されます
slow melody notes to accentuate the chords forming an Ab6 and a Gmadd9.
Ab6 と Gmadd9 を形成するコードを強調するための遅いメロディーノート。
Hope this could help you.
これがあなたのお役に立てば幸いです。