End Up Here Liedtext Deutsche Übersetzung

Boy i was watching you move sorta checking you out,
Junge, ich habe beobachtet, wie du dich bewegt hast, irgendwie habe ich dich überprüft,
Loving what you do boy we ought to paint the town,
Ich liebe, was du tust, Junge, wir sollten die Stadt malen,
You can watch me get too it double roll and lean,
Du kannst mir dabei zusehen, wie ich es doppelt rolle und lehne,
Make up your mind if you're liking what you see,
Entscheiden Sie, ob Ihnen gefällt, was Sie sehen.
Don't want no flowers,
Ich will keine Blumen,
Don't buy me no gifts,
Kauf mir keine Geschenke,
I need somebody who can take care of this,
Ich brauche jemanden, der sich darum kümmern kann,
I'm loving what you're doing cause i know you do it well,
Ich liebe, was du tust, weil ich weiß, dass du es gut machst,
You got your game tight real smart i can tell,
Du hast dein Spiel richtig schlau gemacht, das kann ich sagen,
Please don't play that usual game the type to put out your flame.
Bitte spielen Sie nicht das übliche Spiel, bei dem es darum geht, Ihr Feuer zu löschen.
I-I-I I don't wanna shed a tear,
Ich-ich-ich, ich will keine Träne vergießen,
I-I-I I didn't want to end up here,
Ich-ich-ich, ich wollte nicht hier landen,
Could you give me that dust that you throw right round,
Könntest du mir den Staub geben, den du rundherum wirfst,
Get me that stuff make you want to get down,
Besorg mir das Zeug, das dich dazu bringt, runterzukommen,
I-I-I i didn't want to end up here.
Ich-ich-ich, ich wollte nicht hier landen.
Yeah i went through your phone i didn't like what i seen,
Ja, ich habe dein Telefon durchgesehen. Mir hat nicht gefallen, was ich gesehen habe.
You promised you'd be true you made a fool out of me,
Du hast versprochen, dass du wahr bist, du hast mich zum Narren gehalten,
my friends tried to warn me i'd waste my time,
Meine Freunde versuchten mich zu warnen, dass ich meine Zeit verschwenden würde,
I saw your true colours almost lost my mind,
Als ich dein wahres Gesicht sah, verlor ich fast den Verstand,
Looks like you do the same to all your other girls,
Sieht so aus, als würdest du das Gleiche mit all deinen anderen Mädchen machen,
Except you brought her flowers,
Außer dass du ihr Blumen mitgebracht hast,
And you brought me pearls,
Und du hast mir Perlen gebracht,
When you're going out tonight i know you're seeing her again,
Wenn du heute Abend ausgehst, weiß ich, dass du sie wieder siehst,
Saw your picture together so now you're kissing all your friends,
Habe dein Bild zusammen gesehen, also küsst du jetzt alle deine Freunde,
Please don't play that usual game the type to put out your flame.
Bitte spielen Sie nicht das übliche Spiel, bei dem es darum geht, Ihr Feuer zu löschen.
I-I-I I don't wanna shed a tear,
Ich-ich-ich, ich will keine Träne vergießen,
I-I-I I didn't want to end up here,
Ich-ich-ich, ich wollte nicht hier landen,
Could you give me that dust that you throw right round,
Könntest du mir den Staub geben, den du rundherum wirfst?
Get me that stuff make you want to get down,
Besorg mir das Zeug, das dich dazu bringt, runterzukommen,
I-I-I i didn't want to end up here.
Ich-ich-ich, ich wollte nicht hier landen.
If i don't leave right now with my wounds still open,
Wenn ich jetzt nicht gehe, während meine Wunden noch offen sind,
Slipped right threw your hands now my heart is broken,
Ich bin nach rechts ausgerutscht und habe deine Hände geworfen. Jetzt ist mein Herz gebrochen,
I'm moving on yeah yeah,
Ich mache weiter, ja, ja,
I'm moving on yeah yeah,
Ich mache weiter, ja, ja,
I'm moving on yeah yeah,
Ich mache weiter, ja, ja,
I'm moving on!
Ich mache weiter!
I-I-I I don't wanna shed a tear,
Ich-ich-ich, ich will keine Träne vergießen,
I-I-I I didn't want to end up here,
Ich-ich-ich, ich wollte nicht hier landen,
Could you give me that dust that you throw right round,
Könntest du mir den Staub geben, den du rundherum wirfst?
Get me that stuff make you want to get down,
Besorg mir das Zeug, das dich dazu bringt, runterzukommen,
I-I-I i didn't want to end up here.
Ich-ich-ich, ich wollte nicht hier landen.