Raw. Real. Songtekst Nederlandse Vertaling
Kersenbom - Rauw. Echt.
by Cherri Bomb
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is most of the song, I think I still need the bridge.
Dit is het grootste deel van het nummer, ik denk dat ik de brug nog steeds nodig heb.
FIRST VERSE:
EERSTE VERS:
Cage it up, let it free this is you, this is me
Kooi het op, laat het vrij, dit ben jij, dit ben ik
When it ends, we begin say your prayer as we sin
Wanneer het eindigt, beginnen we uw gebed te zeggen terwijl we zondigen
Follow rules or rebel keeps you crisp, live to tell
Regels volgen of rebelleren houdt je scherp, leef om het te vertellen
Once a false, but it??s true once a lie, me and you
Ooit een leugen, maar het is waar, ooit een leugen, jij en ik
Make a right, can??t you see that tonight, victory
Maak gelijk, zie je dat vanavond niet, overwinning
Make a right, instantly that tonight, victory
Maak vanavond onmiddellijk recht op de overwinning
CHORUS:
CHORUS:
This is life, this is death this is right, this is breath
Dit is het leven, dit is de dood, dit is juist, dit is adem
This is true, how I feel this is raw, this is real
Dit is waar, ik voel dat dit rauw is, dit is echt
SECING VERSE (Which I'm sure is just like the 1st one but shorter):
SECING VERS (waarvan ik zeker weet dat het net als het eerste is, maar dan korter):
This is back, this is front
Dit is achter, dit is voorkant
This is black, this is white
Dit is zwart, dit is wit
This is back, this is one
Dit is terug, dit is er één
These are tears I won??t cry
Dit zijn tranen die ik niet zal huilen
This is in, this is out
Dit is in, dit is uit
This is up, this is down
Dit is omhoog, dit is omlaag
Make it right, give in more
Maak het goed, geef meer toe
But tonight with this chord
Maar vanavond met dit akkoord
CHORUS:
CHORUS:
This is life, this is death
Dit is het leven, dit is de dood
This is right, this is breath
Dit klopt, dit is adem
This is true, how I feel
Dit is waar, hoe ik me voel
This is raw, this is real
Dit is rauw, dit is echt
BRIDGE:
BRUG:
Don??t take what you need
Neem niet wat je nodig hebt
Leave me here just to bleed
Laat me hier achter, gewoon om te bloeden
I can break just like you
Ik kan net als jij breken
I can cut, I can bruise
Ik kan snijden, ik kan blauwe plekken krijgen
This is raw
Dit is rauw
This is real
Dit is echt
Make me right, can??t you see
Maak me gelijk, zie je het niet?
That tonight, victory
Dat vanavond, overwinning
Make a right, instantly
Maak onmiddellijk rechts
That tonight, victory
Dat vanavond, overwinning
CHORUS:
CHORUS:
This is life, this is death
Dit is het leven, dit is de dood
This is right, this is breath
Dit klopt, dit is adem
This is true, how I feel
Dit is waar, hoe ik me voel
This is raw, this is real
Dit is rauw, dit is echt
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
