Raw. Real. Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Cherri Bombası - Ham. Gerçek.
by Cherri Bomb
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is most of the song, I think I still need the bridge.
Şarkının büyük kısmı bu, sanırım hala köprüye ihtiyacım var.
FIRST VERSE:
BİRİNCİ AYET:
Cage it up, let it free this is you, this is me
Kafese kapat, serbest bırak bu sensin, bu benim
When it ends, we begin say your prayer as we sin
Bittiğinde, günah işlediğimiz gibi duanı etmeye başlarız
Follow rules or rebel keeps you crisp, live to tell
Kurallara uyun ya da isyan edin sizi canlı tutar, anlatmak için canlı olun
Once a false, but it??s true once a lie, me and you
Bir zamanlar yalan ama bir kez yalan olduğunda doğru, ben ve sen
Make a right, can??t you see that tonight, victory
Sağa dön, bunu bu gece göremiyor musun, zafer
Make a right, instantly that tonight, victory
Hemen sağa dön, bu gece zafer
CHORUS:
Koro:
This is life, this is death this is right, this is breath
Bu hayattır, bu ölümdür, bu haktır, bu nefestir
This is true, how I feel this is raw, this is real
Bu doğru, bunun nasıl ham olduğunu hissediyorum, bu gerçek
SECING VERSE (Which I'm sure is just like the 1st one but shorter):
BÖLÜM AYET (Eminim 1. ayet gibi ama daha kısadır):
This is back, this is front
Bu arka, bu ön
This is black, this is white
Bu siyah, bu beyaz
This is back, this is one
Bu geri döndü, bu bir
These are tears I won??t cry
Bunlar ağlamayacağım gözyaşları
This is in, this is out
Bu içeride, bu dışarıda
This is up, this is down
Bu yukarı, bu aşağı
Make it right, give in more
Doğru yapın, daha fazlasını verin
But tonight with this chord
Ama bu gece bu akorla
CHORUS:
Koro:
This is life, this is death
Bu hayat, bu ölüm
This is right, this is breath
Bu doğru, bu nefes
This is true, how I feel
Bu doğru, nasıl hissettiğimi
This is raw, this is real
Bu ham, bu gerçek
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Don??t take what you need
İhtiyacınız olanı almayın
Leave me here just to bleed
Kanamak için beni burada bırak
I can break just like you
tıpkı senin gibi kırılabilirim
I can cut, I can bruise
Kesebilirim, yaralayabilirim
This is raw
Bu ham
This is real
Bu gerçek
Make me right, can??t you see
Beni düzelt, göremiyor musun?
That tonight, victory
Bu gece, zafer
Make a right, instantly
Hemen sağa dönün
That tonight, victory
Bu gece, zafer
CHORUS:
Koro:
This is life, this is death
Bu hayat, bu ölüm
This is right, this is breath
Bu doğru, bu nefes
This is true, how I feel
Bu doğru, nasıl hissettiğimi
This is raw, this is real
Bu ham, bu gerçek
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
