School Girls كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: Dm F Am F G Am
مقدمة: Dm F Am F G Am
Easy to find and hard to hold
من السهل العثور عليها ويصعب الاحتفاظ بها
Love is like summer green, waiting to grow old
الحب مثل الصيف الأخضر، ينتظر أن يكبر
It is not like the stories school girls told
إنها ليست مثل القصص التي روتها فتيات المدارس
It is quiet as a winter dawn
إنه هادئ مثل فجر الشتاء
Maybe I've never loved at all
ربما لم أحب قط على الإطلاق
Maybe passions arise and leave me where I fall
ربما تنشأ العواطف وتتركني حيث أسقط
Until I hear some familiar memory call
حتى أسمع بعض نداء الذاكرة المألوفة
And I know that love has changed or gone
واعلم أن الحب تغير أو ذهب
BRIDGE:
الجسر:
Who knows the nature and who holds the key?
من يعرف الطبيعة ومن يملك المفتاح؟
As emotions unwind, is it heart, is it mind?
عندما تهدأ العواطف، هل هو القلب، هل هو العقل؟
I'll never know if it's love or it's me
لن أعرف أبدًا ما إذا كان هذا هو الحب أم أنا
On and off like the wind, strong and fading again
تشغيل وإيقاف مثل الريح، قوية وتتلاشى مرة أخرى
INSTRUMENTAL: Am F G Am Dm F G (2x) E7 E Am
مفيدة: Am F G Am Dm F G (2x) E7 E Am
And all around me I can see
وكل ما حولي أستطيع أن أرى
Those who ran from the night for warmth and company
أولئك الذين هربوا من الليل بحثاً عن الدفء والصحبة
Until they woke to the strangers they could be
حتى استيقظوا على الغرباء الذين يمكن أن يكونوا
And the passion they no longer knew
والعاطفة لم يعودوا يعرفون
Here's to the school girls lost in time
إليكم فتيات المدرسة الضائعات في الوقت المناسب
And the boys running wild, to see what they can find
والأولاد يركضون بجنون ليروا ما يمكنهم العثور عليه
Trading love of the long and lasting kind
حب التداول من النوع الطويل والدائم
For a bottle of a stronger brew
لزجاجة من الشراب أقوى
Here's to the school girls lost in time
إليكم فتيات المدرسة الضائعات في الوقت المناسب
And the boys running wild, to see what they can find
والأولاد يركضون بجنون ليروا ما يمكنهم العثور عليه
Trading love of the long and lasting kind
حب التداول من النوع الطويل والدائم
For a bottle of a stronger brew
لزجاجة من الشراب أقوى
OUTRO: Dm F G Am F Am
الخاتمة: Dm F G Am F Am
For a bottle of a stronger brew
لزجاجة من الشراب أقوى