Knives Liedtext Deutsche Übersetzung

VERSE-Am C F
VERSE-Am C F
A cross, a heart no longer beating
Ein Kreuz, ein Herz, das nicht mehr schlägt
So we're dealing with the devil tonight
Heute Abend haben wir es also mit dem Teufel zu tun
But still we're speaking softly
Aber wir reden immer noch leise
I hear you singing to the other side
Ich höre dich auf der anderen Seite singen
VERSE-Am C F
VERSE-Am C F
She's sleeping with the enemy
Sie schläft mit dem Feind
While murdering a friend
Während er einen Freund ermordete
A kiss to betray, the silent flight
Ein Kuss zum Verraten, der stille Flug
And the knives
Und die Messer
She's gone, we'll sing her to sleep
Sie ist weg, wir singen sie in den Schlaf
This knife in my hand, grasping
Dieses Messer in meiner Hand, greifend
DO VERSE
Verse
The lies! The song is growing louder
Die Lügen! Das Lied wird lauter
Were you wishing I would die tonight?
Hast du dir gewünscht, ich würde heute Nacht sterben?
My back, the color crimson
Mein Rücken, die Farbe Purpur
Honey, pleas, the crime wasn't mine
Schatz, bitte, das Verbrechen war nicht meins
Won't you keep it all inside
Willst du nicht alles drinnen behalten?
Don't bite the feeding hand
Beißen Sie nicht in die fütternde Hand
A kiss to betray, the endless fuck
Ein Kuss zum Verraten, der endlose Fick
REF2
REF2
You're gone; we'll sing you to sleep
Du bist weg; Wir singen dich in den Schlaf
Nothing in your hand, fading
Nichts in deiner Hand, verblassend
Liars never learn at all
Lügner lernen überhaupt nicht
You've been given the chance to fly
Dir wurde die Chance gegeben zu fliegen
So long, my dear
Bis dann, meine Liebe
A thousand times goodbye
Tausendmal auf Wiedersehen