Want to be Real Songtekst Nederlandse Vertaling

Want To Be Real
Wil echt zijn
Intro: A E A D2
Intro: A E A D2
Verse 1:
Vers 1:
I've never said this before
Ik heb dit nog nooit eerder gezegd
I've never opened that door so wide
Ik heb die deur nog nooit zo wijd opengezet
No one else is around
Er is niemand anders in de buurt
There is no good reason for me to hide
Er is voor mij geen goede reden om me te verstoppen
And I, I want to be real
En ik, ik wil echt zijn
Chorus:
refrein:
So I'm throwing out words I don't fully understand
Ik gooi dus woorden weg die ik niet helemaal begrijp
I could be talkin' to myself but I don't think I am
Ik zou tegen mezelf kunnen praten, maar ik denk niet dat ik dat doe
Cause you're always there through the fight
Want je bent er altijd tijdens het gevecht
Saving my heart from the doubt inside
Mijn hart redden van de innerlijke twijfel
Verse 2:
Vers 2:
I'm not the man that I was
Ik ben niet de man die ik was
I used to see you in highs and lows
Ik zag je altijd in hoogte- en dieptepunten
But now I keep on believing
Maar nu blijf ik geloven
And even if I can't see, you show
En ook al kan ik het niet zien, jij laat het zien
And I, I want to be real Ohhh
En ik, ik wil echt zijn. Ohhh
Chorus:
refrein:
Yeah I'm throwing out words I don't fully understand
Ja, ik gooi woorden weg die ik niet helemaal begrijp
I could be talkin' to myself but I don't think I am
Ik zou tegen mezelf kunnen praten, maar ik denk niet dat ik dat doe
Cause you're always there through the fight
Want je bent er altijd tijdens het gevecht
Saving my heart from the doubt inside
Mijn hart redden van de innerlijke twijfel
Bridge:
Brug:
And I, I want to be real
En ik, ik wil echt zijn
And I, I want to be real
En ik, ik wil echt zijn
There's too much at stake and
Er staat te veel op het spel en
I'm tired of faking I just wanna be real, I wanna be real
Ik ben het beu om te doen alsof. Ik wil gewoon echt zijn, ik wil echt zijn
There's too much at stake and
Er staat te veel op het spel en
I don't care if I break I just wanna be real, I wanna be real
Het maakt me niet uit of ik breek, ik wil gewoon echt zijn, ik wil echt zijn
Chorus:
refrein:
So I'm throwing out words I don't fully understand
Ik gooi dus woorden weg die ik niet helemaal begrijp
I could be talkin' to myself but I don't think I am
Ik zou tegen mezelf kunnen praten, maar ik denk niet dat ik dat doe
Cause you're always there through the fight
Want je bent er altijd tijdens het gevecht
Saving my heart from the doubt inside
Mijn hart redden van de innerlijke twijfel
You're always right by my side
Je staat altijd aan mijn zijde
Ending:
Einde:
I've never said this before
Ik heb dit nog nooit eerder gezegd
I've never opened the door so wide
Ik heb de deur nog nooit zo wijd opengezet
But I think it's time
Maar ik denk dat het tijd is