Flutter Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

I'm drinking dust
أنا أشرب الغبار
With eyes of rust
مع عيون الصدأ
Tonight my tears might stain your wings
الليلة قد تلطخ دموعي أجنحتك
So flutter home
حتى ترفرف المنزل
'Cause you're better off alone than with me
لأنك أفضل حالاً بمفردك من معي
So hide your face
لذا قم بإخفاء وجهك
And tie your lace
وربط الدانتيل الخاص بك
And butterflies across your cheek
والفراشات على خدك
Forget how soon
ننسى متى
You'll become a fool for words when I speak
سوف تصبح أحمق للكلمات عندما أتكلم
horus
حورس
Flutter girl
فتاة رفرفة
You don't want to know what I've lived
أنت لا تريد أن تعرف ما الذي عشته
You don't want to take what I give
أنت لا تريد أن تأخذ ما أعطيه
'Cause I give nothing for free
لأنني لا أعطي شيئاً مجاناً
You don't want to know what I've lived
أنت لا تريد أن تعرف ما الذي عشته
You don't want to take what I give
أنت لا تريد أن تأخذ ما أعطيه
'Cause I give nothing for free
لأنني لا أعطي شيئاً مجاناً
My hands are rough
يدي خشنة
And my fingers cold
وأصابعي باردة
And your heart's so young and so naive
وقلبك صغير جدًا وساذج جدًا
To ever feel
ليشعر من أي وقت مضى
For a moment I might dare to believe
للحظة قد أجرؤ على الاعتقاد
horus
حورس
Flutter girl
فتاة رفرفة
You don't want to know what I've lived
أنت لا تريد أن تعرف ما الذي عشته
You don't want to take what I give
أنت لا تريد أن تأخذ ما أعطيه
'Cause I give nothing for free
لأنني لا أعطي شيئاً مجاناً
You don't want to know what I've lived
أنت لا تريد أن تعرف ما الذي عشته
You don't want to take what I give
أنت لا تريد أن تأخذ ما أعطيه
'Cause I give nothing for free
لأنني لا أعطي شيئاً مجاناً
reak
ريك
I'll tear your wings as I melt in your smile
سأمزق جناحيك عندما أذوب في ابتسامتك
As I run all your colors away
وأنا أهرب كل الألوان الخاصة بك بعيدا
horus
حورس
Flutter girl
فتاة رفرفة
You don't want to know what I've lived
أنت لا تريد أن تعرف ما الذي عشته
You don't want to take what I give
أنت لا تريد أن تأخذ ما أعطيه
'Cause I give nothing for free
لأنني لا أعطي شيئاً مجاناً
You don't want to know what I've lived
أنت لا تريد أن تعرف ما الذي عشته
Flutter girl . . .
فتاة ترفرف. . .