Flutter Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chris Cornell – Trzepotliwa dziewczyna

by Chris Cornell

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Chris Cornell Flutter Girl

I'm drinking dust
Piję kurz
With eyes of rust
Z oczami z rdzy
Tonight my tears might stain your wings
Dziś wieczorem moje łzy mogą poplamić Twoje skrzydła
So flutter home
Więc fruń do domu
'Cause you're better off alone than with me
Bo lepiej ci będzie samemu niż ze mną
So hide your face
Więc ukryj twarz
And tie your lace
I zawiąż koronkę
And butterflies across your cheek
I motyle na twoim policzku
Forget how soon
Zapomnij, jak szybko
You'll become a fool for words when I speak
Staniesz się głupcem, jeśli chodzi o słowa, kiedy mówię
horus
Horus
Flutter girl
Trzepotliwa dziewczyna
You don't want to know what I've lived
Nie chcesz wiedzieć, co przeżyłem
You don't want to take what I give
Nie chcesz wziąć tego, co ci daję
'Cause I give nothing for free
Bo nie daję nic za darmo
You don't want to know what I've lived
Nie chcesz wiedzieć, co przeżyłem
You don't want to take what I give
Nie chcesz wziąć tego, co ci daję
'Cause I give nothing for free
Bo nie daję nic za darmo
My hands are rough
Moje ręce są szorstkie
And my fingers cold
I moje palce są zimne
And your heart's so young and so naive
A twoje serce jest takie młode i naiwne
To ever feel
Aby kiedykolwiek czuć
For a moment I might dare to believe
Przez chwilę mógłbym odważyć się uwierzyć
horus
Horus
Flutter girl
Trzepotliwa dziewczyna
You don't want to know what I've lived
Nie chcesz wiedzieć, co przeżyłem
You don't want to take what I give
Nie chcesz wziąć tego, co ci daję
'Cause I give nothing for free
Bo nie daję nic za darmo
You don't want to know what I've lived
Nie chcesz wiedzieć, co przeżyłem
You don't want to take what I give
Nie chcesz wziąć tego, co ci daję
'Cause I give nothing for free
Bo nie daję nic za darmo
reak
reak
I'll tear your wings as I melt in your smile
Rozerwę Twoje skrzydła, roztapiając się w Twoim uśmiechu
As I run all your colors away
Gdy uciekam od wszystkich twoich kolorów
horus
Horus
Flutter girl
Trzepotliwa dziewczyna
You don't want to know what I've lived
Nie chcesz wiedzieć, co przeżyłem
You don't want to take what I give
Nie chcesz wziąć tego, co ci daję
'Cause I give nothing for free
Bo nie daję nic za darmo
You don't want to know what I've lived
Nie chcesz wiedzieć, co przeżyłem
Flutter girl . . .
Trzepotliwa dziewczyna. . .

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.