Follow My Way كلمات أغنية ترجمة عربية
كريس كورنيل - اتبع طريقي
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Follow My Way
اتبع طريقي
Chris Cornell
كريس كورنيل
Intro: G Bb G Gm
مقدمة: ز ب ب ز جم
Verse:
الآية:
Little one don't be a fool, I'm a wreck when I look mighty
أيها الصغير لا تكن أحمق، فأنا حطام عندما أبدو عظيمًا
In euphoria I'm bruised, in confusion next I'm lightning
في حالة من النشوة أصابني كدمات، وفي حالة من الارتباك بعد ذلك أصاب بالبرق
Chorus:
جوقة:
So follow my way, when I'm not leading anyone
لذا اتبع طريقي، عندما لا أقود أحداً
Out on my way, I'm only pure when I get lost
في طريقي، لا أكون نقيًا إلا عندما أضيع
And you're only needing, when you're finding that I'm not
وأنت تحتاج فقط، عندما تكتشف أنني لست كذلك
Verse 2:
الآية 2:
You're just looking for a boy, bathed in infrared and sunlight
أنت فقط تبحث عن صبي، يستحم في الأشعة تحت الحمراء وأشعة الشمس
I'm all polish and reward, when I'm confidant I'm hopeless
أنا كلي مصقول وأكافئ، عندما أكون مقربًا أشعر باليأس
Just like everybody else, right before they fall apart
تمامًا مثل أي شخص آخر، قبل أن ينهاروا مباشرةً
Chorus:
جوقة:
So follow my way, when I am falling from your heart
فاتبع طريقي عندما أسقط من قلبك
When I'm the pain, fever and sweet relief in one
عندما أشعر بالألم والحمى والراحة الحلوة في آن واحد
Out on my way, though I'm not worthy of your trust
أخرج في طريقي، على الرغم من أنني لا أستحق ثقتك
Follow me down into a swan dive, all eyes closed tightly
اتبعني إلى غوص البجعة، وكل العيون مغلقة بإحكام
Solo: E Ab Em G F#
منفرد: E Ab Em G F #
Lowly, slowly, now I know, I like where you go when you're gone
بتواضع، ببطء، الآن أعلم، أحب المكان الذي تذهب إليه عندما ترحل
Verse 3:
الآية 3:
Warm your hands inside my veins, I might be contagious
دفئ يديك داخل عروقي، فربما أكون معديًا
Through oblivion I charge
من خلال النسيان أشحن
Chorus:
جوقة:
Follow my way, when I'm useless to your cause
اتبع طريقي، عندما أكون عديمة الفائدة لقضيتك
When I derail, calm in the patience of remorse
عندما أخرج عن مساري، اهدأ في صبر الندم
Out on my way, out on my empty open nerves
أخرج في طريقي، خارجًا على أعصابي الفارغة المفتوحة
When all you know, is that I don't know where we are
بينما كل ما تعرفه هو أنني لا أعرف أين نحن
When all you know, is that I don't know
عندما كل ما تعرفه هو أنني لا أعرف
Follow my way
اتبع طريقي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
