Never Far Away كلمات أغنية ترجمة عربية

?Never Far Away? - Chris Cornell
؟ أبدا بعيدا؟ - كريس كورنيل
Chords by Joan's Genius 2009
الحبال من عبقرية جوان 2009
Intro: Gm F Gm Eb
مقدمة: Gm F Gm Eb
Verse 1:
الآية 1:
You are the road that I will travel, you are the words I write
أنت الطريق الذي سأسافر فيه، أنت الكلمات التي أكتبها
You are the ocean I will swallow, you are the wind I ride
أنت المحيط الذي سأبتلعه، أنت الريح التي سأركبها
You are the cause to keep my head up high, I will survive
أنت السبب في إبقاء رأسي مرفوعاً، وسأنجو
You gotta know I'll stay beside you, right till the day I die
عليك أن تعلم أنني سأبقى بجانبك، حتى يوم وفاتي
Bridge:
الجسر:
I don't want to change anymore
لا أريد أن أتغير بعد الآن
I've already paid
لقد دفعت بالفعل
I don't have to pray anymore
ليس علي أن أصلي بعد الآن
Because my soul has been saved
لأن روحي قد أنقذت
Chorus:
جوقة:
Wherever I come, wherever I go, you're never far away, far away (3x)
أينما أتيت، أينما ذهبت، لن تكون بعيدًا أبدًا، بعيدًا (3x)
Never far away
أبدا بعيدا
Verse 2:
الآية 2:
You're the blood that's in my veins, you're my second skin
أنت الدم الذي يجري في عروقي، أنت بشرتي الثانية
I'm a feather on the wind, you will bring me in
أنا ريشة في مهب الريح، سوف تحضرني
Every heart should have a beat, every night a dream
يجب أن يكون لكل قلب نبض، وكل ليلة حلم
Every king should have a queen, every saint a sin
يجب أن يكون لكل ملك ملكة، وكل قديس خطيئة
(Repeat Bridge & Chorus)
(كرر الجسر والجوقة)
Coda:
كودا:
When I go hot you make sure I don't break
عندما أكون ساخنًا، تأكد من عدم كسري
Gimme life inside of heaven's gates, I know it's heaven
أعطني الحياة داخل أبواب الجنة، فأنا أعلم أنها الجنة
You taught me how to live like life hurts
علمتني كيف أعيش وكأن الحياة مؤلمة
Gave me definition for the worst I know that there ain't no space between you and me
أعطني تعريفًا لأسوأ ما أعرفه أنه ليس هناك مسافة بيني وبينك
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)