Two Drink Minimum Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Chris Cornell – Minimum dwa drinki
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Little slide intro at the beginning of each verse
Mały slajd wprowadzający na początku każdego wersu
So open promise fades
Zatem otwarta obietnica blaknie
and the sun forgets to rise
i słońce zapomina wstać
I'm lonely and I'm thirsty
Jestem samotny i spragniony
but it's better I stay dry
ale lepiej będzie, jeśli pozostanę suchy
Never more than two drinks away
Nigdy więcej niż dwa drinki
Stare into the glass
Spójrz w szybę
and wait for the time to pass
i poczekaj, aż czas minie
And thank you for the offer
Dziękuję za ofertę
but you know I must decline
ale wiesz, że muszę odmówić
Never more than two drinks away
Nigdy więcej niż dwa drinki
There used to be a time
Kiedyś był taki czas
When I could hold my head up high
Kiedy mogłem trzymać głowę wysoko
My life stretched out before me
Moje życie rozciągało się przede mną
and rivers flowed with wine
a rzeki płynęły winem
I had my love beside me
Miałem przy sobie moją miłość
and everything was fine
i wszystko było w porządku
But now the ride is over
Ale teraz przejażdżka się skończyła
It's hard to say goodbye
Trudno się pożegnać
So open promise fades
Zatem otwarta obietnica blaknie
and midnight turns to day
a północ zamienia się w dzień
I'd love to drown my sorrow
Chętnie utopię swój smutek
but I cannot tell a lie
ale nie potrafię kłamać
Never more than two drinks away
Nigdy więcej niż dwa drinki
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.