I Waited Liedtext Deutsche Übersetzung

I Waited
Ich habe gewartet
Chris Cummings
Chris Cummings
Intro: | C | C | C | C |
Einleitung: | C | C | C | C |
She asked before she turned away,
Sie fragte, bevor sie sich abwandte,
"Is there anything you need to say ?"
„Müssen Sie noch etwas sagen?“
"I love you" , might have worked
„Ich liebe dich“ hätte vielleicht funktioniert
But I never say a single word
Aber ich sage nie ein einziges Wort
She never even made the front gate
Sie hat es nicht einmal bis zum Eingangstor geschafft
Before I knew that I was too late
Bevor ich wusste, dass ich zu spät war
CHORUS:
CHOR:
I waited 'til she was far enough away and then I cried
Ich habe gewartet, bis sie weit genug weg war, und dann habe ich geweint
I waited 'til she had all she could take and I don't know why
Ich habe gewartet, bis sie alles hatte, was sie ertragen konnte, und ich weiß nicht warum
I wanted to say I love you at the perfect time
Ich wollte zum perfekten Zeitpunkt sagen, dass ich dich liebe
And like a fool I waited 'til she said goodbye
Und wie ein Idiot wartete ich, bis sie sich verabschiedete
All the lines weren't quite right
Alle Zeilen waren nicht ganz richtig
The chances that I let slip by
Die Chancen, die ich verstreichen ließ
All the times that I held out
All die Male, die ich durchgehalten habe
Are reasons she's not here right now
Gründe dafür, dass sie gerade nicht hier ist
All she really needed was to know
Alles, was sie wirklich brauchte, war es zu wissen
All I had to do was let it show
Ich musste es nur zeigen
(Repeat Chorus - 2X)
(Refrain wiederholen – 2X)