Here Is Your Paradise كلمات أغنية ترجمة عربية

Words by Chris de Burgh. Music by Chris de Burgh & Steve Duberry
كلمات كريس دي بيرغ. موسيقى كريس دي بيرغ وستيف دوبيري
I never knew love could be a silence in the heart,
لم أعلم قط أن الحب يمكن أن يكون صمتًا في القلب،
ss4
ss4
A moment when the time is still,
لحظة عندما لا يزال الوقت،
And all I've been looking for is right here in my arms,
وكل ما كنت أبحث عنه هو هنا بين ذراعي،
Just waiting for the chance to begin;
فقط أنتظر الفرصة للبدء؛
I never knew love could be the sunlight in your eyes,
لم أكن أعلم أن الحب يمكن أن يكون ضوء الشمس في عينيك،
On a day that you may not have seen,
في يومٍ لم تره من قبل،
And all I've been searching for, well words could never say,
وكل ما كنت أبحث عنه، حسنًا، لا يمكن للكلمات أن تقوله أبدًا،
When a touch is more than anything;
عندما تكون اللمسة أكثر من أي شيء آخر؛
Maybe you will never know how much I love you,
ربما لن تعرف أبدًا كم أحبك،
su
su
But of this, be sure;
ولكن تأكد من هذا؛
Here is your paradise_____, here is your book of life,
هنا جنتك _____، هنا كتاب حياتك،
Where you and I will be forevermore;
حيث سنكون أنا وأنت إلى الأبد؛
Here is your paradise____, here is your book of life,
هنا جنتك____، هنا كتاب حياتك،
us4
لنا4
Where you and I will be forevermore;
حيث سنكون أنا وأنت إلى الأبد؛
And in the dark night, you'll follow the bright light
وفي الليل المظلم، ستتبع الضوء الساطع
And go where the love must go,
ويذهب حيث يجب أن يذهب الحب،
s4
S4
And you will wake in the morning to a brand new day,
وستستيقظ في الصباح على يوم جديد،
Take all your worries away;
تخلص من كل همومك؛
Maybe you will never know how much I love you,
ربما لن تعرف أبدًا كم أحبك،
But of this, be sure,
ولكن من هذا كن على يقين
Here is your paradise, here is your book of life,
هنا جنتك، هنا كتاب حياتك،
Where you and I will be forevermore;
حيث سنكون أنا وأنت إلى الأبد؛
Here is your paradise, here is your book of life,
هنا جنتك، هنا كتاب حياتك،
Where you and I will be forevermore;
حيث سنكون أنا وأنت إلى الأبد؛