Save Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Once in a dream I was falling in love
ذات مرة في المنام كنت أقع في الحب
With someone who looked a lot like you
مع شخص يشبهك كثيرًا
But just as our lips were starting to kiss
ولكن مثلما بدأت شفاهنا في التقبيل
I woke up on the floor
استيقظت على الأرض
It's one of those nights for standing around
إنها واحدة من تلك الليالي للوقوف
And talking to people that I hardly know
والتحدث مع الناس الذين بالكاد أعرفهم
An incoming tone came up on my phone
ظهرت نغمة واردة على هاتفي
It was an SMS and it said
لقد كانت رسالة نصية قصيرة وقالت
"Save me, I think I've had enough of this
"أنقذني، أعتقد أنني اكتفيت من هذا
Save me, you are the one who can
أنقذني، أنت من يستطيع
Save me, take me away from here"
أنقذني، أخرجني من هنا"
I look in the room, there's nobody there
أنظر في الغرفة، لا يوجد أحد هناك
And then I saw her with the long blonde hair
ثم رأيتها ذات الشعر الأشقر الطويل
I could not believe the girl in my dream
لم أستطع أن أصدق الفتاة في حلمي
Was waiting at the door and she said
كانت تنتظر عند الباب فقالت
"Save me, I think I've had enough of this
"أنقذني، أعتقد أنني اكتفيت من هذا
Save me, you are the one who can
أنقذني، أنت من يستطيع
Save me, take me away from here"
أنقذني، أخرجني من هنا"
Oh, cue a hundred days and nights of special sensuality
أوه، جديلة مائة يوم وليلة من الشهوانية الخاصة
Since lady luck came knocking on my door
منذ أن جاء الحظ يطرق بابي
An incoming tone is up on my phone
هناك نغمة واردة على هاتفي
Another SMS and it said
رسالة قصيرة أخرى وقالت
"Save me, I think I'm getting out of it
"أنقذني، أعتقد أنني سأخرج منه
Save me, no doubt about it
أنقذني، لا شك في ذلك
Save me, let's get away from here"
أنقذوني، فلنخرج من هنا"
"Save me, save me, save me, save me
"أنقذني، أنقذني، أنقذني، أنقذني
Let's get away from here
دعونا نبتعد من هنا
Take me away from here
خذني بعيدا عن هنا
Let's get away from here"
دعنا نبتعد من هنا"