Save Me Versuri Traducere în Română
Chris de Burgh - Salvează-mă
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Once in a dream I was falling in love
Odată într-un vis mă îndrăgosteam
With someone who looked a lot like you
Cu cineva care semăna mult cu tine
But just as our lips were starting to kiss
Dar tocmai când buzele noastre începeau să se sărute
I woke up on the floor
M-am trezit pe podea
It's one of those nights for standing around
Este una dintre acele nopți pentru a sta în picioare
And talking to people that I hardly know
Și vorbesc cu oameni pe care cu greu îi cunosc
An incoming tone came up on my phone
A venit un ton pe telefonul meu
It was an SMS and it said
Era un SMS și scria
"Save me, I think I've had enough of this
„Salvează-mă, cred că m-am săturat de asta
Save me, you are the one who can
Salvează-mă, tu ești cel care poate
Save me, take me away from here"
Salvează-mă, ia-mă de aici"
I look in the room, there's nobody there
Mă uit în cameră, nu e nimeni acolo
And then I saw her with the long blonde hair
Și apoi am văzut-o cu părul lung și blond
I could not believe the girl in my dream
Nu mi-a venit să cred fata din visul meu
Was waiting at the door and she said
Așteaptă la ușă și a spus ea
"Save me, I think I've had enough of this
„Salvează-mă, cred că m-am săturat de asta
Save me, you are the one who can
Salvează-mă, tu ești cel care poate
Save me, take me away from here"
Salvează-mă, ia-mă de aici"
Oh, cue a hundred days and nights of special sensuality
O sută de zile și nopți de senzualitate deosebită
Since lady luck came knocking on my door
De când doamna norocul mi-a bătut la ușă
An incoming tone is up on my phone
Se aude un ton pe telefonul meu
Another SMS and it said
Încă un SMS și a spus
"Save me, I think I'm getting out of it
„Salvează-mă, cred că ies din asta
Save me, no doubt about it
Salvează-mă, fără îndoială
Save me, let's get away from here"
Salvează-mă, hai să plecăm de aici"
"Save me, save me, save me, save me
„Salvează-mă, salvează-mă, salvează-mă, salvează-mă
Let's get away from here
Să plecăm de aici
Take me away from here
Du-mă departe de aici
Let's get away from here"
Hai sa plecam de aici"
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
