The Same Sun Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chris de Burgh - Aynı Güneş

by Chris de Burgh

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Chris de Burgh The Same Sun

INTRO: Am Dm G Em F
GİRİŞ: Am Dm G Em F
Da da da da da da, da da da da
Da da da da da, da da da da
Da da da da da da, da da da da
Da da da da da, da da da da
N.C. Dm G
NC Dm G
I cannot sleep tonight
Bu gece uyuyamıyorum
I have you on my mind
aklımda sen varsın
Even the wind is calling your name
Rüzgâr bile adını çağırıyor
Though you are far away
Uzakta olsan da
I feel that you are near
yakın olduğunu hissediyorum
Whispering words from over the sea
Denizin ötesinden fısıldayan sözler
And if you wake in your night
Ve eğer gecende uyanırsan
F Dm7 G C G -->(open G to C to barre G)
F Dm7 G C G -->(G'yi engellemek için G'den C'ye açın)
Remember that I will be here
Burada olacağımı unutma
CHORUS:
Koro:
And like the same sun
Ve aynı güneş gibi
That's rising on the valley with the dawn
Şafakla birlikte vadide yükseliyor
I will walk with your shadow and keep you warm
Senin gölgenle yürüyeceğim ve seni sıcak tutacağım
And like the same moon
Ve aynı ay gibi
That's shining through my window here tonight
Bu gece burada penceremden parlıyor
I will watch in your darkness
Senin karanlığında izleyeceğim
And bring you safely to the morning light
Ve seni güvenli bir şekilde sabah ışığına çıkaracağım
Where there is love like this
Nerede böyle aşk var
Forever for all time
Sonsuza kadar tüm zamanlar için
I will be there wherever you are
Nerede olursan ol orada olacağım
Where there are hearts that live
Yaşayan kalplerin olduğu yer
Together in one soul
Birlikte tek ruhta
Nothing on earth will keep us apart
Dünyadaki hiçbir şey bizi ayıramayacak
And if you're crying inside
Ve eğer içten ağlıyorsan
F Dm7 G C G -->(open G to C to barre G)
F Dm7 G C G -->(G'yi engellemek için G'den C'ye açın)
Remember that I will be here
Burada olacağımı unutma
CHORUS: F
KORO: F
And like the same sun
Ve aynı güneş gibi
That's rising on the valley with the dawn
Şafakla birlikte vadide yükseliyor
I will walk with your shadow and keep you warm
Senin gölgenle yürüyeceğim ve seni sıcak tutacağım
And like the same moon
Ve aynı ay gibi
That's shining through my window here tonight
Bu gece burada penceremden parlıyor
I will watch in your darkness
Senin karanlığında izleyeceğim
And bring you safely to the morning light__
Ve seni sağ salim sabah ışığına çıkaracağım__
I.... love you , love you, love you, ooh____
Ben.... seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, ooh____
(# NOTE: Key Change - 2 Semitones Up #)
(# NOT: Tuş Değişikliği - 2 Yarım Ton Yukarı #)
Short Instrumental: Em A F#m G Em A Bm
Kısa Enstrümantal: Em A F#m G Em A Bm
CHORUS:
Koro:
And if you're crying inside
Ve eğer içten ağlıyorsan
Remember that I will be here
Burada olacağımı unutma
And like the same sun
Ve aynı güneş gibi
That's rising on the valley with the dawn
Şafakla birlikte vadide yükseliyor
I will walk with your shadow and keep you warm
Senin gölgenle yürüyeceğim ve seni sıcak tutacağım
And like the same moon
Ve aynı ay gibi
That's shining through my window here tonight
Bu gece burada penceremden parlıyor
I will watch in your darkness
Senin karanlığında izleyeceğim
And bring you safely to the morning light
Ve seni güvenli bir şekilde sabah ışığına çıkaracağım
OUTRO:
OUTRO:
(Same sun , same moon, same sun, same moon, same sun, same moon)
(Aynı güneş, aynı ay, aynı güneş, aynı ay, aynı güneş, aynı ay)
You will be forever in my world
Sonsuza kadar benim dünyamda olacaksın
(Same sun , same moon, same sun, same moon, same sun, same moon)
(Aynı güneş, aynı ay, aynı güneş, aynı ay, aynı güneş, aynı ay)
You will be forever in my heart
Sonsuza kadar kalbimde olacaksın

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.