You Look Beautiful Versuri Traducere în Română
Chris de Burgh - Arăți frumos
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 3rd Fret
CAPO: Fret 3
You're looking good
Arăți bine
I haven't seen you for a long time
Nu te-am mai văzut de mult
How've you been?
Cum ai fost?
I like the way you have your hair
Îmi place felul în care ai părul
Something has changed
Ceva sa schimbat
And I can see a woman in your eyes
Și văd o femeie în ochii tăi
And in your smile
Și în zâmbetul tău
Remember when
Amintește-ți când
We'd always be together
Am fi mereu împreună
And we believed
Și noi am crezut
This love would never die
Această iubire nu va muri niciodată
Ever since then
De atunci
I've often wondered how I'd feel if we
M-am întrebat adesea cum m-aș simți dacă am
Should meet again
Ar trebui să ne întâlnim din nou
CHORUS:
Refren:
You look beautiful
Arăți frumos
You look wonderful
Arăți minunat
You're like an angel heaven sent to me
Ești ca un înger trimis de raiul mie
You look beautiful
Arăți frumos
You look wonderful
Arăți minunat
I've got a feeling this was meant to be
Am impresia că asta a fost menit să fie
BRIDGE:
PODUL:
When we broke apart
Când ne-am despărțit
We both set off to find the world
Am pornit amândoi să găsim lumea
And face the storms of life
Și să înfrunte furtunile vieții
I thought I heard you calling
Mi s-a părut că te-am auzit sunând
When your ship hit the rocks
Când nava ta a lovit stâncile
And here we are survivors from the sea
Și aici suntem supraviețuitori din mare
Just you and me, out on the beach
Doar tu și cu mine, pe plajă
(# Key Change - 2 Semitones Up #)
(# Schimbare tastă - 2 semitonuri în sus #)
INSTRUMENTAL: D A D E A D A D C#m D E A
INSTRUMENTAL: D A D E A D A D C#m D E A
If you have time
Dacă ai timp
Lets get a cup of coffee
Hai să luăm o ceașcă de cafea
And talk about
Și vorbește despre
All the feelings that we share
Toate sentimentele pe care le împărtășim
'Cause when there's still love
Pentru că atunci când mai există dragoste
You know it from the moment that you see
O știi din momentul în care vezi
Those eyes again
Ochii aceia din nou
CHORUS:
Refren:
You look beautiful
Arăți frumos
You look wonderful
Arăți minunat
You're like an angel heaven sent to me
Ești ca un înger trimis de raiul mie
You look beautiful
Arăți frumos
You look wonderful
Arăți minunat
I've got a feeling this was meant to be
Am impresia că asta a fost menit să fie
Yes I know it, this was meant to be
Da, știu, asta a fost menit să fie
OUTRO: F
OUTRO: F
You look wonderful
Arăți minunat
Now I know it, this was meant to be
Acum știu, asta era menit să fie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
