Living on the Edge Текст Песни Перевод на Русский

Thank you Cheryl for the lyrics
Спасибо, Шерил, за тексты песен.
Chris Hillman Living On The Edge Chris Hillman
Крис Хиллман: Жизнь на грани Крис Хиллман
Steve Hill
Стив Хилл
Chris Hillman vocals/acoustic guitar
Крис Хиллман — вокал/акустическая гитара
John Jorgenson 12 & 6 string electric guitar/acoustic guitar
John Jorgenson 12- и 6-струнная электрогитара/акустическая гитара
Steve Hill lead guitar
Стив Хилл, соло-гитара
Mike Monarch guitar
Майк Монарх, гитара
Steve Duncan drums
Стив Дункан барабанит
John Patatucci bass
Джон Пататуччи бас
Jimmy Greenspoon keyboards
Клавиатуры Джимми Гринспуна
Carl Allen harmony vocals
Гармоничный вокал Карла Аллена
http://www.waxing-eloquent.com/byrds/hillman.html
http://www.waxing-eloquent.com/byrds/hillman.html
http://members.aol.com/byrdsonlne/byrdsstuff/chillman.htm
http://members.aol.com/byrdsonlne/byrdsstuff/chillman.htm
http://ebni.com/byrds/refbibch.html
http://ebni.com/byrds/refbibch.html
http://ebni.com/byrds/refdiscogch.html
http://ebni.com/byrds/refdiscogch.html
I've got to believe that there's
Я должен поверить, что есть
More than the eye can see
Больше, чем может видеть глаз
More than the heart can feel
Больше, чем сердце может чувствовать
And more than will ever be real
И больше, чем когда-либо будет реальным
She was such a high flyer
Она была такой высокой летучей
Living on a high wire
Жизнь на высоком проводе
Taking everything that came her way
Принимая все, что встречалось на ее пути
Only living for a day
Живу только один день
Anybody out there feel the same way as her
Любой там чувствует то же самое, что и она
Anybody out there hanging out over the ledge
Кто-нибудь там тусуется за уступом
Living on the edge
Жизнь на краю
Standing still she'll run over you yes she will
Стоя на месте, она переедет тебя, да, она это сделает.
She caught me from behind
Она поймала меня сзади
I guess I've never been the running kind
Наверное, я никогда не был бегуном
Anybody out there feel the same way as me
Любой там чувствует то же самое, что и я.
Anybody out there hanging out over the ledge
Кто-нибудь там тусуется за уступом
Living on the edge
Жизнь на краю
I should have seen the signs
Я должен был увидеть знаки
And read the writing on the wall
И прочитай надпись на стене
I should have seen the shadows
Я должен был увидеть тени
Dragging her down and taking her life and all
Тащить ее вниз и забирать ее жизнь и все такое
See how we run just like the prodigal son
Посмотри, как мы бежим, как блудный сын.
Throw caution to the wind
Отбросьте осторожность на ветер
She's never going down again
Она больше никогда не упадет
Never going down again
Никогда больше не спускаюсь
Anybody out there feel the same way as me
Любой там чувствует то же самое, что и я.
Anybody out there hanging out over the ledge
Кто-нибудь там тусуется за уступом
Anybody out there feel the same way as me
Любой там чувствует то же самое, что и я.
Anybody out there hanging out over the ledge
Кто-нибудь там тусуется за уступом
Living on the edge
Жизнь на краю
From Chris Hillman 'Like A Hurricane'
От Криса Хиллмана «Как ураган»
Sugar Hill Records 1998
Шугар Хилл отчеты 1998
Bar None Music(BMI)/Me And My House Music(BMI)
Bar None Music (BMI) / Me And My House Music (BMI)