Changed Your Mind 歌詞 日本語訳

Over where the rainbow meets the darkened sky,
虹が暗い空と交わるところで、
I pretended there was hope for you and I.
あなたと私には希望があるふりをしました。
Now too late I guess the real world I find,
今では遅すぎる、私が見つけた現実の世界は、
You changed your mind, you changed your mind.
あなたは気が変わりました、あなたは気が変わりました。
Verse 2:
2節:
Over where tomorrow chases clouds away,
明日が雲を追い払うその先に、
I pretended that somehow you'd really stay.
どういうわけかあなたが本当に残るつもりだったふりをしました。
Now I'm left here with those dreams you've tossed away,
今、私はあなたが捨てた夢とともにここに残っています。
You changed your mind, you changed your mind.
あなたは気が変わりました、あなたは気が変わりました。
Solo: Am-Em-Am-Em-Am-Em-B-Am-Em
ソロ：Am-Em-Am-Em-Am-Em-B-Am-Em
Verse 3:
3節:
Over where the rainbow meets the darkened sky,
虹が暗い空と交わるところで、
I belived that we would never say goodbye.
私たちは決して別れを言わないと信じていました。
Now I'm standing here alone too late too cry,
今、私はここに一人で立っているのですが、遅すぎて泣きます、
You changed your mind, you changed your mind,
あなたは気が変わった、あなたは気が変わった、
You changed your mind, you changed your mind.
あなたは気が変わりました、あなたは気が変わりました。
Spoken Verse 4:
朗読詩 4:
" I want your love, I need your love, Too late you changed your mind."
「あなたの愛が欲しい、あなたの愛が必要、あなたが気が変わったのは遅すぎる。」
" I want your love, I still need your love, Too late you changed your mind."
「私はあなたの愛が欲しい、私はまだあなたの愛が必要だ、あなたが気が変わったのは遅すぎる。」
Ohhhhhhhhh, you changed your mind, ohhhhhhhhh, you changed your mind.
ああ、ああ、気が変わった、ああ、気が変わった。
You changed your mind, ohhhhhhhhh, you changed your mind......
気が変わった、ああああ、気が変わった……。
(Fade Out)
(フェードアウト)
Send Any Suggestions, Corrections, Requests, Fan Mail...To: Senevirj@datatek.com
ご提案、修正、リクエスト、ファンメールなどは、Senevirj@datatek.com までお送りください。
/\\/\\/\\/\\/\\Never Do Today What You Can Put Off Til' Tomorrow/\\/\\/\\/\\/\\
/\\/\\/\\/\\/\\明日まで延期できることは今日は絶対にやらないでください/\\/\\/\\/\\/\\
This file originated from "SilverTone Records"
このファイルは「SilverTone Records」からのものです
At The Unoffical Chris Isaak & Silvertone Homepage: http://fly.hiwaay.net/~mdlatham/isaak.html
非公式 Chris Isaak & Silvertone ホームページ: http://fly.hiwaay.net/~mdlatham/isaak.html